WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Chinese (Taiwan)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (2,668) Untranslated (44) Waiting (8) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Howdy, Your request to erase your personal data on ###SITENAME### has been completed. If you have any follow-up questions or concerns, please contact the site administrator. Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### 您在###SITENAME###所提出清除個人資料的要求已被完成。 若有任何疑問,請洽網站管理員。 ###SITENAME###的我們關心您。 ###SITEURL### Details

Howdy, Your request to erase your personal data on ###SITENAME### has been completed. If you have any follow-up questions or concerns, please contact the site administrator. Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###

您在###SITENAME###所提出清除個人資料的要求已被完成。 若有任何疑問,請洽網站管理員。 ###SITENAME###的我們關心您。 ###SITEURL###

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: Do not translate SITENAME, SITEURL; those are placeholders.
Date added:
2018-07-31 14:53:09 GMT
Translated by:
cro888888
References:
Priority:
normal
More links:
User ID 使用者ID Details

User ID

使用者ID

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-31 14:54:01 GMT
Translated by:
cro888888
References:
Priority:
normal
More links:
User Login Name 使用者登入名稱 Details

User Login Name

使用者登入名稱

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-31 14:54:43 GMT
Translated by:
cro888888
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress User WordPress 使用者 Details

WordPress User

WordPress 使用者

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-31 14:55:00 GMT
Translated by:
cro888888
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred while attempting to export personal data. 在匯出個人資料時發生了錯誤。 Details

An error occurred while attempting to export personal data.

在匯出個人資料時發生了錯誤。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-31 14:55:50 GMT
Translated by:
cro888888
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmed 已確認 Details

Confirmed

已確認

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-24 12:32:53 GMT
Translated by:
William Chong (williamchong007)
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmed request status 已確認 Details

Confirmed

已確認

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
request status
Date added:
2018-08-24 12:33:02 GMT
Translated by:
William Chong (williamchong007)
References:
Priority:
normal
More links:
Mine media items 我的 Details

Mine

我的

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
media items
Date added:
2018-07-12 08:40:21 GMT
Translated by:
SlowStarter (fri995123)
References:
Priority:
normal
More links:
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar