WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.7.x - Development: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ Sort ↓ All (4,294) Translated (4,294) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (77)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
off Comment number declension: on or off off Details
off
Context Comment number declension: on or off
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-17 15:39:48 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
high
words Word count type. Do not translate! characters_excluding_spaces Details
words

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-21 11:18:12 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Approved by:
Alex Lion (alexclassroom)
Priority of the original:
high
on Open Sans font: on or off on Details
on
Context Open Sans font: on or off
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-16 02:58:16 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
high
Custom HTML 自訂 HTML Details
Custom HTML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-03 15:35:24 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
Find Us Theme starter content 聯絡我們 Details
Find Us
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-07 04:28:15 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
Header Media 頁首媒體 Details
Header Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-07 04:22:34 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
Please enter a valid YouTube URL. 請輸入有效的 YouTube 網址。 Details
Please enter a valid YouTube URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-07 03:24:58 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
State of the object. 物件的狀態。 Details
State of the object.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-07 02:47:23 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
Custom CSS 自訂 CSS Details
Custom CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 16:16:26 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
Username or Email Address 使用者名稱或電子郵件地址 Details
Username or Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 16:13:30 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
Additional CSS 附加的 CSS Details
Additional CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 15:51:09 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
Scroll with Page 隨頁面捲動 Details
Scroll with Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-06 15:52:47 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
Invalid changeset UUID 無效的變更集 UUID Details
Invalid changeset UUID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-12-07 04:49:35 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
Password strength unknown password strength 密碼強度未知 Details
Password strength unknown
Context password strength
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-17 16:37:57 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
Route must be specified. 必須指定路由。 Details
Route must be specified.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 07:26:40 GMT
Translated by:
Pseric (pseric)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as