WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x - Development: Chinese (Hong Kong)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (3,411) Untranslated (0) Waiting (8) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Editor tips 編輯器提示 Details

Editor tips

編輯器提示

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-19 09:17:40 GMT
Translated by:
netishk
References:
Priority:
normal
More links:
Content… content placeholder 內容… Details

Content…

內容…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
content placeholder
Date added:
2019-01-19 09:18:04 GMT
Translated by:
netishk
References:
Priority:
normal
More links:
Convert to link button label 轉換為連結 Details

Convert to link

轉換為連結

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
button label
Date added:
2019-01-19 09:19:00 GMT
Translated by:
netishk
References:
Priority:
normal
More links:
Try again button label 重試 Details

Try again

重試

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
button label
Date added:
2019-01-19 09:20:08 GMT
Translated by:
netishk
References:
Priority:
normal
More links:
Font size: %s 字體大小:%s Details

Font size: %s

字體大小:%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: font size name
Date added:
2019-01-19 09:21:25 GMT
Translated by:
netishk
References:
Priority:
normal
More links:
A variable mismatch has been detected. 系統找不到相符的變數。 Details

A variable mismatch has been detected.

系統找不到相符的變數。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. 系統找不到相符的索引值。請按照電子郵件中提供的連結進行啟用。 Details

A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.

系統找不到相符的索引值。請按照電子郵件中提供的連結進行啟用。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-19 09:31:14 GMT
Translated by:
netishk
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to view this item. 對不起,你沒有權限檢視這個項目 。 Details

Sorry, you are not allowed to view this item.

對不起,你沒有權限檢視這個項目 。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar