New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (5,356) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (7)
1
Prio Original string Translation
Italic
font style
斜體 Details
Italic
Context font style
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-04 17:08:32 UTC
Last modified:
2022-03-14 15:00:42 UTC
Translated by:
jimsihk
Approved by:
Ken Chan (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Bold
font weight
粗體 Details
Bold
Context font weight
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-04 17:08:45 UTC
Last modified:
2022-03-14 15:00:42 UTC
Translated by:
jimsihk
Approved by:
Ken Chan (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Error when decoding a JSON file at path %1$s: %2$s 解碼位於路徑 %1$s 的 JSON 檔案時發生錯誤: %2$s Details
Error when decoding a JSON file at path %1$s: %2$s
Comment

1: Path to the JSON file, 2: Error message.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-04 17:05:11 UTC
Last modified:
2022-03-14 15:00:42 UTC
Translated by:
jimsihk
Approved by:
Ken Chan (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Block style name must not contain any spaces. 區塊樣式名稱不能包含任何空格。 Details
Block style name must not contain any spaces.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-04 16:51:14 UTC
Last modified:
2022-03-14 15:00:42 UTC
Translated by:
jimsihk
Approved by:
Ken Chan (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Zip Export not supported. 不支援匯出成 ZIP 格式。 Details
Zip Export not supported.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-04 16:51:32 UTC
Last modified:
2022-03-14 15:00:42 UTC
Translated by:
jimsihk
Approved by:
Ken Chan (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Displays posts from a specific date. 顯示指定日期的文章。 Details
Displays posts from a specific date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-04 16:51:59 UTC
Last modified:
2022-03-14 15:00:42 UTC
Translated by:
jimsihk
Approved by:
Ken Chan (ckykenken)
Priority of the original:
normal
The template cannot be deleted. 無法刪除範本。 Details
The template cannot be deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-04 16:52:54 UTC
Last modified:
2022-03-14 15:00:42 UTC
Translated by:
jimsihk
Approved by:
Ken Chan (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as