WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Glossary for Chinese (China) translation of 5.8.x - Development

Leave no space between Han character and alphanumerics.
在汉字和英数字之间不留空白。

Please remember to substitute punctuation marks.
请留意替换标点符号。

Item Part of speech Translation Comments
account noun 帐户

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-29 04:16:24
By:
wangql
Actions:
active adjective 启用

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-29 04:14:48
By:
wangql
Actions:
archive noun 存档

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
audio noun 音频

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
available adjective 可用

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
block noun 区块

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:32:28
By:
wangql
Actions:
capability noun 权限

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
category noun 分类

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
changeset noun 变更集

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
context noun 上下文

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
control noun 控件

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
cookie noun cookie

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
cookies noun cookies

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
Customizer noun 定制器

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
dashboard noun 仪表盘

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
Editor noun 编辑器

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
eraser noun 抹除器 for GDPR

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
excerpt noun 摘要

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
exporter noun 导出器 for GDPR

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
field noun 字段

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
friendly name noun 友好名称

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
gallery noun 画廊

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
Gutenberg noun 古腾堡

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
header noun 页眉

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:30:51
By:
wangql
Actions:
hi interjection 您好

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 13:39:00
By:
wangql
Actions:
hierarchical noun 层级

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
howdy interjection 您好

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:31:16
By:
wangql
Actions:
image noun 图像

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
inactive adjective 未启用 For example, “未启用的小工具”

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
Installer noun 安装器

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
item noun 项目

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
network noun 站点网络

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
network noun 网络

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
page noun 页面

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
panel noun 面板

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
parent noun

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
permalink noun 固定链接

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-12-10 10:19:42
By:
wangql
Actions:
personal data noun 个人数据 for GDPR

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
plugin noun 插件

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
post noun 文章

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
post format noun 文章形式

or Cancel

Meta

Last Modified:
2021-03-27 09:31:00
By:
smile32
Actions:
Press This noun 快速发布 https://wordpress.org/plugins/press-this/

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
reset verb 重置

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
REST base noun REST base

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
revision noun 修订版本

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
role noun 角色

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
schedule verb 计划

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
section noun 区段

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:32:53
By:
wangql
Actions:
shortcode noun 简码

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:30:43
By:
wangql
Actions:
sidebar noun 侧边栏

or Cancel

Meta

Last Modified:
2021-03-27 09:30:18
By:
smile32
Actions:
site noun 站点

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
slug noun 别名

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
sorry interjection 抱歉

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:31:27
By:
wangql
Actions:
sticky verb 置顶

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
tag noun 标签

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
take over verb 接管

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
taxonomy noun 分类法

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
term noun 项目

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
theme noun 主题

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
thumbnail noun 缩略图

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
tips noun 贴士

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
topic noun 话题

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 11:16:33
By:
wangql
Actions:
trash verb 移至回收站

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
trash noun 回收站

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
update noun 更新

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
video noun 视频

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
visibility noun 可见性

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
widget noun 小工具

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
widget area noun 小工具区

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
you pronoun

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:
your pronoun 您的

or Cancel

Meta

Last Modified:
2020-11-27 10:42:15
By:
wangql
Actions:

Export as CSV