WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x - Development: Chinese (China) Glossary

1 2 3 228
Filter ↓ Sort ↓ All (3,411) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
html_lang_attribute zh-CN Details

html_lang_attribute

zh-CN

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Translate this to the correct language tag for your locale, * see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. * Do not translate into your own language.
Date added:
2016-03-02 17:25:20 GMT
References:
Priority:
high
More links:
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2015-04-23 00:51:29 GMT
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
References:
Priority:
high
More links:
number_format_thousands_sep , Details

number_format_thousands_sep

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $thousands_sep argument for https://secure.php.net/number_format, default is ,
Date added:
2016-12-07 23:56:09 GMT
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
References:
Priority:
high
More links:
number_format_decimal_point . Details

number_format_decimal_point

.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $dec_point argument for https://secure.php.net/number_format, default is .
Date added:
2014-12-23 01:14:22 GMT
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
References:
Priority:
high
More links:
Editor tips 编辑器贴士 Details

Editor tips

编辑器贴士

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-15 19:21:06 GMT
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
References:
Priority:
normal
More links:
Editor tips 编辑器提示 Details

Editor tips

编辑器提示

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-26 03:38:49 GMT
Translated by:
ff98sha
References:
Priority:
normal
More links:
Content… content placeholder 内容… Details

Content…

内容…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
content placeholder
Date added:
2018-12-15 19:21:09 GMT
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
References:
Priority:
normal
More links:
Convert to link button label 转换为链接 Details

Convert to link

转换为链接

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
button label
Date added:
2018-12-15 19:21:13 GMT
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
References:
Priority:
normal
More links:
Try again button label 重试 Details

Try again

重试

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
button label
Date added:
2018-12-15 19:21:16 GMT
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
References:
Priority:
normal
More links:
Font size: %s 字号:%s Details

Font size: %s

字号:%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: font size name
Date added:
2018-12-15 19:21:21 GMT
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
References:
Priority:
normal
More links:
A variable mismatch has been detected. 发现了不匹配的变量。 Details

A variable mismatch has been detected.

发现了不匹配的变量。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. 发现了不匹配的键值。请跟随您的激活电子邮件中的链接。 Details

A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.

发现了不匹配的键值。请跟随您的激活电子邮件中的链接。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-14 22:27:19 GMT
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
References:
Priority:
normal
More links:
Block (selected) 区块(已选择) Details

Block (selected)

区块(已选择)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: ARIA label for the Block sidebar tab, selected.
Date added:
2018-12-10 16:15:11 GMT
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
References:
Priority:
normal
More links:
Document (selected) 文档(已选择) Details

Document (selected)

文档(已选择)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: ARIA label for the Document sidebar tab, selected.
Date added:
2018-12-10 16:15:11 GMT
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
References:
Priority:
normal
More links:
Mark the excerpt of this content. Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page. 标记此内容的摘要。在此区块之前的内容会在存档页中作为摘要显示。 Details

Mark the excerpt of this content. Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page.

标记此内容的摘要。在此区块之前的内容会在存档页中作为摘要显示。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-10 16:15:13 GMT
Translated by:
Jimmy Xu (jimmyxu)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 228
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar