Translations < Vietnamese < 5.0.x - Development < GlotPress

Prio	Original string	Translation	—
↑	html_lang_attribute	vi	Details
html_lang_attribute vi vi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: Translate this to the correct language tag for your locale, * see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. * Do not translate into your own language. Date added: 2016-03-02 17:27:20 GMT Approved by: Tung Du (dinhtungdu) References: wp-includes/general-template.php:704 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
↑	ltr text direction	ltr	Details
ltr ltr ltr You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: text direction Comment: translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress. Date added: 2015-02-08 06:05:57 GMT Translated by: mannuong References: wp-includes/class-wp-locale.php:228 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
↑	number_format_thousands_sep	.	Details
number_format_thousands_sep . . You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: $thousands_sep argument for https://secure.php.net/number_format, default is , Date added: 2017-02-19 16:59:30 GMT Translated by: Le Van Toan (levantoan) Approved by: Tran Ngoc Tuan Anh (rilwis) References: wp-includes/class-wp-locale.php:207 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
↑	number_format_decimal_point	,	Details
number_format_decimal_point , , You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: $dec_point argument for https://secure.php.net/number_format, default is . Date added: 2017-02-23 10:25:55 GMT Translated by: Tran Ngoc Tuan Anh (rilwis) References: wp-includes/class-wp-locale.php:220 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
	A variable mismatch has been detected.	You have to log in to add a translation.	Details
A variable mismatch has been detected. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: wp-includes/class-wp.php:293 wp-includes/ms-deprecated.php:275 wp-includes/ms-deprecated.php:294 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original View original in consistency tool
	A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.	You have to log in to add a translation.	Details
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: wp-activate.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original View original in consistency tool
	Block (selected)	Block (đã chọn)	Details
Block (selected) Block (đã chọn) Block (đã chọn) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: ARIA label for the Block sidebar tab, selected. Date added: 2018-12-04 01:53:49 GMT Translated by: Long Nguyen (longnguyen) Approved by: Kevin (khoipro) References: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
	Document (selected)	Tài liệu (đã chọn)	Details
Document (selected) Tài liệu (đã chọn) Tài liệu (đã chọn) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: ARIA label for the Document sidebar tab, selected. Date added: 2018-12-04 01:54:06 GMT Translated by: Long Nguyen (longnguyen) Approved by: Kevin (khoipro) References: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
	Mark the excerpt of this content. Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page.	Đánh dấu đoạn trích của nội dung này. Nội dung trước khối này sẽ được hiển thị trong đoạn trích trên trang lưu trữ của bạn.	Details
Mark the excerpt of this content. Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page. Đánh dấu đoạn trích của nội dung này. Nội dung trước khối này sẽ được hiển thị trong đoạn trích trên trang lưu trữ của bạn. Đánh dấu đoạn trích của nội dung này. Nội dung trước khối này sẽ được hiển thị trong đoạn trích trên trang lưu trữ của bạn. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-11-27 03:50:10 GMT Translated by: Trieu Vy (zztalano1zz) Approved by: Kevin (khoipro) References: wp-includes/js/dist/block-library.js:10496 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
	Create content, and save it for you and other contributors to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used.	Tạo nội dung và lưu nội dung đó cho bạn và những người khác để sử dụng lại trên trang web của bạn. Cập nhật khối, và thay đổi mọi nơi nó đã được sử dụng.	Details
Create content, and save it for you and other contributors to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used. Tạo nội dung và lưu nội dung đó cho bạn và những người khác để sử dụng lại trên trang web của bạn. Cập nhật khối, và thay đổi mọi nơi nó đã được sử dụng. Tạo nội dung và lưu nội dung đó cho bạn và những người khác để sử dụng lại trên trang web của bạn. Cập nhật khối, và thay đổi mọi nơi nó đã được sử dụng. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-12-04 08:25:37 GMT Translated by: Kevin (khoipro) References: wp-includes/js/dist/block-library.js:11441 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
	Top Toolbar	Thanh công cụ trên	Details
Top Toolbar Thanh công cụ trên Thanh công cụ trên You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-11-26 08:10:49 GMT Translated by: Kevin (khoipro) References: wp-includes/js/dist/edit-post.js:2580 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
	%d word	%d từ	Details
Singular: %d word Plural: %d words %d từ %d từ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %d: number of words Date added: 2018-11-25 15:50:34 GMT Translated by: dammio Approved by: Kevin (khoipro) References: wp-includes/js/dist/editor.js:29254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
	Noto Serif:400,400i,700,700i Google Font Name and Variants	Noto Serif:400,400i,700,700i&subset=vietnamese	Details
Noto Serif:400,400i,700,700i Noto Serif:400,400i,700,700i&subset=vietnamese Noto Serif:400,400i,700,700i&subset=vietnamese You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Google Font Name and Variants Date added: 2018-11-26 15:19:34 GMT Translated by: Kevin (khoipro) References: wp-includes/script-loader.php:1795 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
	Classic Block Keyboard Shortcuts	Phím tắt Block cơ bản	Details
Classic Block Keyboard Shortcuts Phím tắt Block cơ bản Phím tắt Block cơ bản You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-11-26 15:19:49 GMT Translated by: Kevin (khoipro) References: wp-includes/class-wp-editor.php:1271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool
	This image has an empty alt attribute	Hình ảnh này chưa có thuộc tính alt	Details
This image has an empty alt attribute Hình ảnh này chưa có thuộc tính alt Hình ảnh này chưa có thuộc tính alt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-11-16 06:26:42 GMT Translated by: Long Nguyen (longnguyen) Approved by: Kevin (khoipro) References: wp-includes/js/dist/block-library.js:3354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool

html_lang_attribute

vi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: Translate this to the correct language tag for your locale, * see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. * Do not translate into your own language.

Date added:: 2016-03-02 17:27:20 GMT

Approved by:: Tung Du (dinhtungdu)

References: wp-includes/general-template.php:704

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: text direction

Comment:: translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.

Date added:: 2015-02-08 06:05:57 GMT

Translated by:: mannuong

References: wp-includes/class-wp-locale.php:228

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool

number_format_thousands_sep

.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: $thousands_sep argument for https://secure.php.net/number_format, default is ,

Date added:: 2017-02-19 16:59:30 GMT

Translated by:: Le Van Toan (levantoan)

Approved by:: Tran Ngoc Tuan Anh (rilwis)

References: wp-includes/class-wp-locale.php:207

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool

number_format_decimal_point

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: $dec_point argument for https://secure.php.net/number_format, default is .

Date added:: 2017-02-23 10:25:55 GMT

Translated by:: Tran Ngoc Tuan Anh (rilwis)

References: wp-includes/class-wp-locale.php:220

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool

A variable mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: wp-includes/class-wp.php:293 wp-includes/ms-deprecated.php:275 wp-includes/ms-deprecated.php:294

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original View original in consistency tool

A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: wp-activate.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original View original in consistency tool

Block (selected)

Block (đã chọn)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: ARIA label for the Block sidebar tab, selected.

Date added:: 2018-12-04 01:53:49 GMT

Translated by:: Long Nguyen (longnguyen)

Approved by:: Kevin (khoipro)

References: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4256

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool

Document (selected)

Tài liệu (đã chọn)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: ARIA label for the Document sidebar tab, selected.

Date added:: 2018-12-04 01:54:06 GMT

Translated by:: Long Nguyen (longnguyen)

Approved by:: Kevin (khoipro)

References: wp-includes/js/dist/edit-post.js:4249

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool

Mark the excerpt of this content. Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page.

Đánh dấu đoạn trích của nội dung này. Nội dung trước khối này sẽ được hiển thị trong đoạn trích trên trang lưu trữ của bạn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2018-11-27 03:50:10 GMT

Translated by:: Trieu Vy (zztalano1zz)

Approved by:: Kevin (khoipro)

References: wp-includes/js/dist/block-library.js:10496

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original View original in consistency tool

Create content, and save it for you and other contributors to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it’s used.

Tạo nội dung và lưu nội dung đó cho bạn và những người khác để sử dụng lại trên trang web của bạn. Cập nhật khối, và thay đổi mọi nơi nó đã được sử dụng.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel