Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.5.x - Development: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (4,051) Translated (3,378) Untranslated (500) Waiting (161) Fuzzy (51) Warnings (32) Current Filter (18)
1 2
Prio Original string Translation
Restore from Trash ردی کی ٹوکری سے واپس لائیں Details
Restore from Trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-04-29 09:56:57 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Whether to perform an oEmbed discovery request for unsanctioned providers. آیا کہ بغیر وائٹ لسٹڈ فراہم کنندہ کے لیے oEmbed ڈسکوری درخواست کرنی ہے یا نہیں۔ Details
Whether to perform an oEmbed discovery request for unsanctioned providers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-11-20 06:52:32 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Add subtitles ذیلی عنوان شامل کریں Details
Add subtitles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-03 11:46:37 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Cancel edit تبدیلی کو منسوخ کریں Details
Cancel edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-03 12:21:14 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Select and crop منتخب اور کراپ کریں Details
Select and crop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-03 12:21:29 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Skip cropping کراپنگ کو چھوڑیں Details
Skip cropping

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-03 12:21:51 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Crop image تصویر کراپ کریں Details
Crop image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-03 12:22:04 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Audio details آڈیو کی تفصیلات Details
Audio details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-03 12:22:23 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Video details ویڈیو کی تفصیلات Details
Video details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-03 12:22:35 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: Couldn&#8217;t register you&hellip; please contact the <a href="mailto:%s">site admin</a>! <strong>خرابی</strong>: آپ کی رجسٹریشن نہیں ہو سکی براہِ مہربانی <a href="mailto:%s">ویب ماسٹر</a> سے رابطہ کریں! Details
<strong>Error</strong>: Couldn&#8217;t register you&hellip; please contact the <a href="mailto:%s">site admin</a>!
Comment

%s: Admin email address.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-04-09 11:16:17 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Delete permanently ہمیشہ کے لیے حذف کریں Details
&#8592; Cancel gallery &#8594; گیلری منسوخ کریں Details
&#8592; Cancel gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-02 10:06:11 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
Upload images تصاویر کو اپ لوڈ کریں Details
Upload images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-12-25 08:11:28 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: Please type your comment text. <strong>خرابی</strong>: براہ مہربانی اپنا تبصرہ ٹائپ کریں۔ Details
<strong>Error</strong>: Please type your comment text.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-04-09 11:16:46 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: Please enter a username or email address. <strong>خرابی</strong>: اسم رکنیت یا ای میل ایڈریس درج کریں۔ Details
<strong>Error</strong>: Please enter a username or email address.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-29 10:30:25 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish1)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as