New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (4,345) Untranslated (729) Waiting (221) Fuzzy (63) Warnings (3) Current Filter (84)
1 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation
Add to Menu مینو میں شامل کریں Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-26 04:46:29 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
The search results will be updated as you type. تلاش کے نتائج کی تجدید ہوتی رہے گی جیسے ہی آپ ٹائپ کریں گے۔ Details
The search results will be updated as you type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-26 04:47:12 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Move under %s %s کے نیچے لائیں Details
Move under %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-26 05:11:02 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Additional items found: %d اضافی آئٹمز ملے ہیں: %d Details
Additional items found: %d
Comment

%d: Number of additional menu items found.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-26 04:53:47 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Post Type نوعِ تحریر Details
Post Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-26 05:08:38 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Taxonomy ٹیکسانومی Details
Taxonomy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-26 05:08:47 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Menu item added مینو آئٹم شامل کر لیا گیا ہے۔ Details
Menu item added

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-26 04:50:16 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Menu item deleted مینو آئٹم حذف ہو گیا ہے۔ Details
Menu item deleted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-26 04:50:27 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Menu created مینو بنا دیا گیا ہے۔ Details
Menu created

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-26 04:50:37 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Menu deleted مینو حذف کر دیا گیا ہے۔ Details
Menu deleted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-26 04:50:46 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Create Menu مینو بنائیں Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-26 04:51:39 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Original: %s اصل: %s Details
Original: %s
Comment

Nav menu item original title. %s: Original title.
%s: Link to menu item’s original object.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-26 04:51:48 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Comments Off<span class="screen-reader-text"> on %s</span> <span class="screen-reader-text"> %s</span>پر تبصرے بند ہیں Details
Comments Off<span class="screen-reader-text"> on %s</span>
Comment

%s: Post title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 11:02:58 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %1$s Comment<span class="screen-reader-text"> on %2$s</span>
  • Plural:
    %1$s Comments<span class="screen-reader-text"> on %2$s</span>
  • Singular:
    <span class="screen-reader-text"> %2$s</span> پر %1$s تبصرہ
  • Plural:
    <span class="screen-reader-text"> %2$s</span> پر %1$s تبصرے
Details
Singular: %1$s Comment<span class="screen-reader-text"> on %2$s</span>
Plural: %1$s Comments<span class="screen-reader-text"> on %2$s</span>
Comment

1: Number of comments, 2: Post title.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 11:04:28 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Editor toolbar ایڈیٹر ٹول بار Details
Editor toolbar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 09:46:51 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6

Export as