WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x - Development: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (4,663) Translated (3,953) Untranslated (622) Waiting (89) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (84)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
https://wordpress.org/
Priority: high
https://wordpress.org/ Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-25 05:39:56 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
high
June
genitive
جون Details
June
Context genitive
Comment

Month name, genitive.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-14 08:54:13 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
July
genitive
جولائی Details
July
Context genitive
Comment

Month name, genitive.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-14 08:54:19 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
August
genitive
اگست Details
August
Context genitive
Comment

Month name, genitive.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-14 08:54:24 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
September
genitive
ستمبر Details
September
Context genitive
Comment

Month name, genitive.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-14 08:54:29 UTC
Last modified:
2015-11-14 08:54:31 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
December
genitive
دسمبر Details
December
Context genitive
Comment

Month name, genitive.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-14 08:56:48 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
January
genitive
جنوری Details
January
Context genitive
Comment

Month name, genitive.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-14 08:57:13 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
February
genitive
فروری Details
February
Context genitive
Comment

Month name, genitive.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-14 08:57:17 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
March
genitive
مارچ Details
March
Context genitive
Comment

Month name, genitive.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-14 08:57:21 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
April
genitive
اپریل Details
April
Context genitive
Comment

Month name, genitive.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-14 08:57:24 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
May
genitive
مئی Details
May
Context genitive
Comment

Month name, genitive.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-14 08:57:31 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Menu Name
مینو کا نام Details
Menu Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-17 07:10:52 UTC
Last modified:
2015-08-25 11:30:45 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Very weak
password strength
بہت کمزور Details
Very weak
Context password strength
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-17 07:47:58 UTC
Last modified:
2015-08-25 11:30:56 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Weak
password strength
کمزور Details
Weak
Context password strength
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-17 07:48:03 UTC
Last modified:
2015-08-25 11:30:56 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
Strong
password strength
طاقتور Details
Strong
Context password strength
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-08-17 07:48:26 UTC
Last modified:
2015-08-25 11:30:56 UTC
Translated by:
Sajid Badi-uz-zaman (sajidzaman)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as