WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x - Development: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (4,663) Translated (4,083) Untranslated (558) Waiting (28) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (21)
1 2
Prio Original string Translation
Convert to blocks
بلاکس میں تبدیل کریں Details
Convert to blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-15 17:56:29 UTC
Last modified:
2018-05-23 16:35:09 UTC
Translated by:
farrukhhassan
Approved by:
codemovement.pk
Priority of the original:
normal
photo
تصویر Details
photo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 16:40:11 UTC
Translated by:
farrukhhassan
Approved by:
codemovement.pk
Priority of the original:
normal
Document
دستاویز Details
Document
Comment

Default label for the Document sidebar tab, not selected.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 16:40:11 UTC
Translated by:
farrukhhassan
Approved by:
codemovement.pk
Priority of the original:
normal
Trashing failed
پوسٹ دیکھیں Details
Trashing failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 16:40:11 UTC
Translated by:
farrukhhassan
Approved by:
codemovement.pk
Priority of the original:
normal
Remove %s
term
%s کو مٹائیں Details
Remove %s
Context term
Comment

%s: term name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-15 15:03:25 UTC
Last modified:
2018-05-15 21:05:07 UTC
Translated by:
farrukhhassan
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
Priority of the original:
normal
Skip to the selected block
منتخب کردہ بلاک کی طرف رجوع کریں Details
Skip to the selected block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 16:40:03 UTC
Translated by:
farrukhhassan
Approved by:
codemovement.pk
Priority of the original:
normal
Autosaving
خود کار طریقہ سے محفوظ کیا جا رہا ہے Details
Autosaving

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-05 20:37:06 UTC
Last modified:
2018-06-06 04:11:39 UTC
Translated by:
farrukhhassan
Approved by:
Mian Shahzad Raza (mianshahzadraza)
Priority of the original:
normal
no title
بغیر عنوان Details
no title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-15 17:54:09 UTC
Last modified:
2018-05-23 16:35:09 UTC
Translated by:
farrukhhassan
Approved by:
codemovement.pk
Priority of the original:
normal
Duplicate
نقل Details
Duplicate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-15 17:59:57 UTC
Last modified:
2018-05-23 16:35:09 UTC
Translated by:
farrukhhassan
Approved by:
codemovement.pk
Priority of the original:
normal
Standard
معیار Details
Standard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 16:40:11 UTC
Translated by:
farrukhhassan
Approved by:
codemovement.pk
Priority of the original:
normal
Remove item
شے کو مٹائیں Details
Remove item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-15 15:07:01 UTC
Last modified:
2018-05-15 21:05:07 UTC
Translated by:
farrukhhassan
Approved by:
Saqib Ameen (saqibameen)
Priority of the original:
normal
%1$s (%2$s of %3$s)
(%1$s (%2$s of %3$s Details
%1$s (%2$s of %3$s)
Comment

1: term name, 2: term position in a set of terms, 3: total term set count.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-15 17:47:52 UTC
Last modified:
2018-05-23 16:33:56 UTC
Translated by:
farrukhhassan
Approved by:
codemovement.pk
Priority of the original:
normal
Convert to Blocks
بلاکس میں تبدیل کریں Details
Convert to Blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-15 18:00:33 UTC
Last modified:
2018-05-23 16:35:09 UTC
Translated by:
farrukhhassan
Approved by:
codemovement.pk
Priority of the original:
normal
No block selected.
کوئی بلاک منتخب نہیں کیا گیا Details
No block selected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-15 18:01:15 UTC
Last modified:
2018-05-23 16:35:18 UTC
Translated by:
farrukhhassan
Approved by:
codemovement.pk
Priority of the original:
normal
Error loading block: %s
بلاک %s لوڈ کرنے میں خرابی Details
Error loading block: %s
Comment

%s: error message describing the problem

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-23 16:40:03 UTC
Translated by:
farrukhhassan
Approved by:
codemovement.pk
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as