New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (4,345) Untranslated (729) Waiting (221) Fuzzy (63) Warnings (3) Current Filter (3)
1
Prio Original string Translation
This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and/or a darker %s. رنگون کا یہ مجموعہ صارفین کو تحریر پڑھنے میں مشکل پیدا کر سکتا ہے۔ کوشش کریں کے ہلکے رنگ اور یا سیاہ رنگ تحریر کے لے استعمال کریں Details
This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and/or a darker %s.
Comment

%s is a type of text color, e.g., “text color” or “link color”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Added:
2018-05-23 16:45:16 UTC
Last modified:
2018-12-17 11:08:46 UTC
Translated by:
IRFAN BAJWA (irfanbajwa)
Last updated by:
codemovement.pk
Priority of the original:
normal
This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and/or a darker %s. رنگوں کا یہ مجموعہ صارفین کو پڑھنے میں مشکل پیدا کر سکتا ہے۔ کوشش کریں کہ ہلکے رنگ اور یا سیاہ رنگ متن کے لے استعمال کریں۔ Details
This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and/or a darker %s.
Comment

%s is a type of text color, e.g., “text color” or “link color”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Added:
2018-12-17 11:08:46 UTC
Last modified:
2018-12-17 11:10:46 UTC
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and/or a darker %s. رنگوں کا یہ مجموعہ صارفین کو پڑھنے میں مشکل پیدا کر سکتا ہے۔ کوشش کریں کہ ہلکے رنگ کا پس منظر اور/یا گہرے رنگ کا متن استعمال کریں۔ Details
This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and/or a darker %s.
Comment

%s is a type of text color, e.g., “text color” or “link color”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-12-17 11:10:46 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:53:23 UTC
Translated by:
Hiba Shaikh (hibashaikhpk)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as