WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x - Development: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,662) Translated (4,076) Untranslated (516) Waiting (0) Fuzzy (71) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 311
Prio Original string Translation
Cyan bluish gray
Color name
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cyan bluish gray
Context Color name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Black
Color name
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Black
Context Color name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Huge
Font size name
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Huge
Context Font size name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Large
Font size name
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Large
Context Font size name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Medium
Font size name
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Medium
Context Font size name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Normal
Font size name
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Normal
Context Font size name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Small
Font size name
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Small
Context Font size name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Video settings
Налаштування відео Details
Video settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 19:30:03 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Read more link text
Текст посилання "Читати далі" Details
Read more link text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 19:30:19 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Display a post's tags.
Показати позначки запису. Details
Display a post's tags.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 19:30:52 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Display a post's categories.
Відображення категорій запису. Details
Display a post's categories.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 19:31:34 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Post Categories
Категорії запису Details
Post Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 19:32:07 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Term items not found.
Елемент терміну не знайдений. Details
Term items not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-19 19:32:28 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Post Terms block: no term specified.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Post Terms block: no term specified.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Post Terms block: post not found.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Post Terms block: post not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 6 311
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as