New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Post Comments Form block: Comments are not enabled for this item. | Блок форми для публікації коментарів: для цього елемента коментарі не ввімкнено. | Details | |
Original waiting
Post Comments Form block: Comments are not enabled for this item.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Whether a theme uses block-based templates. | Чи використовуються в темі шаблони в основі блоків. | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| Post Comments Form block: Comments are not enabled. | Блок Форми Публікації Коментарів: Коментарі не було ввімкнено. | Details | |
Original waiting
Post Comments Form block: Comments are not enabled.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Enable comments | Ввімкнути коментарі | Details | |
Original waiting
Enable comments
Contextaction that affects the current postReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Links are disabled in the editor. | Посилання відключені в редакторі. | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| What to show on the front page | Що показувати на першій сторінці | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| The ID of the page that should be displayed on the front page | Ідентифікатор сторінки, що має відображатися на головній | Details | |
Original waiting
The ID of the page that should be displayed on the front page
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The ID of the page that should display the latest posts | Ідентифікатор сторінки що має відображати останні публікації | Details | |
Original waiting
The ID of the page that should display the latest posts
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. | %1$s <strong>відхилено</strong> починаючи з версії %2$s без альтернативних варіантів. | Details | |
Original waiting
File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. | Файл %1$s <strong>застарілий</strong> із версії %2$s! Натомість використовуйте %3$s. | Details | |
Original waiting
File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead.
Comment1: PHP file name, 2: Version number, 3: Alternative file name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. | Функцію %1$s <strong>відхилено</strong> починаючи з версії %2$s без альтернативних варіантів. | Details | |
Original waiting
Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.
Comment1: PHP function name, 2: Version number. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. | Функцію %1$s <strong>відхилено</strong> починаючи з версії %2$s! Використовуйте %3$s натомість. | Details | |
Original waiting
Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead.
Comment1: PHP function name, 2: Version number, 3: Alternative function name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Displays the link of a post, page, or any other content-type. | Відображає посилання на публікацію, сторінку або ж будь-який інший тип. | Details | |
Original waiting
Displays the link of a post, page, or any other content-type.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This block is deprecated. Please use the Comments Query Loop block instead. | Цей блок застарілий. Натомість використовуйте блок коментарів. | Details | |
Original waiting
This block is deprecated. Please use the Comments Query Loop block instead.
Contextblock descriptionYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Create a link that always points to the homepage of the site. Usually not necessary if there is already a site title link present in the header. | Створіть посилання, що завжди вказує на домашню сторінку сайту. Зазвичай це не потрібно, якщо в заголовку вже є посилання на назву сайту. | Details | |
Original waiting
Create a link that always points to the homepage of the site. Usually not necessary if there is already a site title link present in the header.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
1: PHP file name, 2: Version number.