WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x - Development: Ukrainian

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (3,706) Untranslated (87) Waiting (64) Fuzzy (22) Warnings (1)
Prio Original string Translation
All around this is an almost totally black screen. Now, as the camera moves slowly towards the window which is almost a postage stamp in the frame, other forms appear; You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All around this is an almost totally black screen. Now, as the camera moves slowly towards the window which is almost a postage stamp in the frame, other forms appear;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Window, very small in the distance, illuminated. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Window, very small in the distance, illuminated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATURE) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

EXT. XANADU - FAINT DAWN - 1940 (MINIATURE)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Nam risus massa, ullamcorper consectetur eros fermentum, porta aliquet ligula. Sed vel mauris nec enim.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Etiam et egestas lorem. Vivamus sagittis sit amet dolor quis lobortis. Integer sed fermentum arcu, id vulputate lacus. Etiam fermentum sem eu quam hendrerit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
registerBlockType( name, settings ); You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

registerBlockType( name, settings );

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
// when composed together, form the You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

// when composed together, form the

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
// to describe units of markup that, You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

// to describe units of markup that,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
// A "block" is the abstract term used You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

// A "block" is the abstract term used

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
One of the hardest things to do in technology is disrupt yourself. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

One of the hardest things to do in technology is disrupt yourself.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
With the dragon-fly on the river. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

With the dragon-fly on the river.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
And breaking the golden lilies afloat You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

And breaking the golden lilies afloat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Splashing and paddling with hoofs of a goat, You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Splashing and paddling with hoofs of a goat,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Spreading ruin and scattering ban, You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Spreading ruin and scattering ban,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Down in the reeds by the river? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Down in the reeds by the river?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar