New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.1.x - Development: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,508) Translated (4,929) Untranslated (405) Waiting (89) Changes requested (0) Fuzzy (101) Warnings (0)
1 2 3 27
Prio Original string Translation
Describe the template, e.g. "Post with sidebar". Custom templates can be applied to any post or page. You have to log in to add a translation. Details
Describe the template, e.g. "Post with sidebar". Custom templates can be applied to any post or page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Opens the block list view sidebar by default. You have to log in to add a translation. Details
Opens the block list view sidebar by default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s hidden and reset to default You have to log in to add a translation. Details
%s hidden and reset to default
Comment

%s: The name of the control being reset e.g. “Padding”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Start adding Heading blocks to create a table of contents. Headings with HTML anchors will be linked here. You have to log in to add a translation. Details
Start adding Heading blocks to create a table of contents. Headings with HTML anchors will be linked here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Toggle to only include headings from the current page (if the post is paginated). You have to log in to add a translation. Details
Toggle to only include headings from the current page (if the post is paginated).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Only including headings from the current page (if the post is paginated). You have to log in to add a translation. Details
Only including headings from the current page (if the post is paginated).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display the search results title based on the queried object. You have to log in to add a translation. Details
Display the search results title based on the queried object.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search results for: "search term" You have to log in to add a translation. Details
Search results for: "search term"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show search term in title You have to log in to add a translation. Details
Show search term in title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show archive type in title You have to log in to add a translation. Details
Show archive type in title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Post Comments Link block: post not found. You have to log in to add a translation. Details
Post Comments Link block: post not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Post Comments Count block: post not found. You have to log in to add a translation. Details
Post Comments Count block: post not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To show a comment, input the comment ID. You have to log in to add a translation. Details
To show a comment, input the comment ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error ocurred while publishing the navigation menu. You have to log in to add a translation. Details
Error ocurred while publishing the navigation menu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Import Classic Menus You have to log in to add a translation. Details
Import Classic Menus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 27

Export as