WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x - Development: Uighur

1
Filter ↓ Sort ↓ All (3,706) Untranslated (1,077) Waiting (12) Fuzzy (14) Warnings (1)
Prio Original string Translation
An error occurred while attempting to find and erase personal data. شەخسى مەلۇماتلارنى ئىزدەش ۋەېاكى ئۈچۈرۋاتقاندا خاتالىخ كۈرۈلدى Details
An error occurred while attempting to find and erase personal data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-07 06:23:54 GMT
Translated by:
Torpida (x44x)
Priority of the original:
normal
Personal data was found for this user but some of the personal data found was not erased. بۇ ئىشلەتكۈچىنىڭ بىرقىسىم شەخسى مەلۇماتلىرى بايقالدا، بۇ ئۇچۇرلار تېىخى ئۈچۈرۈلمەپتۇ. Details
Personal data was found for this user but some of the personal data found was not erased.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-07 06:30:19 GMT
Translated by:
Torpida (x44x)
Priority of the original:
normal
Personal data was found for this user but some of the personal data found was not erased. بۇ ئىشلەتكۈچىنىڭ بىرقىسىم شەخسى مەلۇماتلىرى بايقالدى، لىكىن بەزى ئۇچۇرلار تېىخى ئۈچۈرۈلمەپتۇ. Details
Personal data was found for this user but some of the personal data found was not erased.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-07 06:31:11 GMT
Translated by:
Torpida (x44x)
Priority of the original:
normal
Personal data was found for this user but was not erased. بىرقىسىم شەخسى مەلۇماتلىرى بايقالدى،لىكىن ئىشلەتكۈچىنىڭ تېىخى ئۈچۈرۈلمەپتۇ. Details
Personal data was found for this user but was not erased.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-07 06:33:26 GMT
Translated by:
Torpida (x44x)
Priority of the original:
normal
All of the personal data found for this user was erased. ئىشلەتكۈچىنىڭ بارلىق سەخسى مەلۇماتلىرى ئۈچۈرلۈپبولدى Details
All of the personal data found for this user was erased.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-07 06:34:40 GMT
Translated by:
Torpida (x44x)
Priority of the original:
normal
No personal data was found for this user. ئىشلەتكۈچىنىڭ ھىشقانداق شەخسى مەلۇماتلىرى بايقالمىدى Details
No personal data was found for this user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-07 06:36:29 GMT
Translated by:
Torpida (x44x)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to query users by this parameter. كەچۈرۈڭ، سىزنىىڭ بۇ ئۇسۇل ئارقىلىق ئىشلەتكۈچنى ئىزدىشىڭىز رۇخسەت قىلىننىدى Details
Sorry, you are not allowed to query users by this parameter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-04 07:18:10 GMT
Translated by:
Torpida (x44x)
Priority of the original:
normal
Limit result set to users who are considered authors. نەتىجىسنى پەقەت ئاپتۇر بولغان ئىشلەتكۈچىلار كۈرەلەيدۇ Details
Limit result set to users who are considered authors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-07 07:02:08 GMT
Translated by:
Torpida (x44x)
Priority of the original:
normal
Mine media items مىنىڭ Details
Mine
Context media items
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-04 07:18:17 GMT
Translated by:
Torpida (x44x)
Priority of the original:
normal
Whether or not the post type can be viewed. قانداخ بۇلۇشىدىن قەتتى نەزەر،يازما تىپىنى كۆرگىلى بۇلدۇ. Details
Whether or not the post type can be viewed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-07 06:57:56 GMT
Translated by:
Torpida (x44x)
Priority of the original:
normal
Howdy ###USERNAME###, You recently requested to have the email address on your account changed. If this is correct, please click on the following link to change it: ###ADMIN_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### سالام ###USERNAME###، يېقىندا ھېسابىڭىزغا باغلانغان ئېلخەت ئادرېسىنى ئۆزگەرتىشكە ئىلتىماس قىپسىز. ئەگەر راست شۇنداق بولسا، تۆۋەندىكى ئۇلانمىنى چېكىپ ئۆزگەرتىۋېلىڭ: ###ADMIN_URL### ئەگەر بۇنداق قىلىشنى خالىمىسىڭىز، بۇ ئېلخەتكە پەرۋا قىلماي ئۆچۈرىۋەتسىڭىزمۇ بولىدۇ. بۇ ئېلخەت ##EMAIL### كە ئەۋەتىلىدۇ. ھۆرمەت بىلەن، ###SITENAME### دىكى ھەممەيلەن ###SITEURL### Details
Howdy ###USERNAME###, You recently requested to have the email address on your account changed. If this is correct, please click on the following link to change it: ###ADMIN_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. This email has been sent to ###EMAIL### Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###
Comment

Do not translate USERNAME, ADMIN_URL, EMAIL, SITENAME, SITEURL: those are placeholders.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-04 06:43:41 GMT
Translated by:
Torpida (x44x)
Priority of the original:
normal
User ئىشلىتكۈچى Details
User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-05-07 06:37:01 GMT
Translated by:
Torpida (x44x)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar