| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | html_lang_attribute | tk | Details |
Original waiting 1 warning
html_lang_attribute
References
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↑ | html_lang_attribute | tm | Details |
Original waiting 1 warning
html_lang_attribute
References
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Try again button label | Täzeden synanşyň | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| Content… content placeholder | Mazmuny... | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| media | mediýa | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| Link removed. | Link pozuldy | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| Site Language: | Saýdyň dili: | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| Allow search engines to index this site. | Gözleg gulluklaryna şu saýty indeks etmäge ýol ber. | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| %1$s is your new site. <a href="%2$s">Log in</a> as “%3$s” using your existing password. | <a href="http://%1$s">http://%2$s</a> siziň täze saýtyňyz. “%4$s” hökmünde <a href="%3$s">Giriň</a>; öz parolyňyzy ulanyň. | Details | |
Original waiting 2 warnings
%1$s is your new site. <a href="%2$s">Log in</a> as “%3$s” using your existing password.
References
Warning: Expected <a href="%1$s">, got <a href="http://%1$s">.
Warning: The translation contains the following unexpected URLs: http://%2$s</a>
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| %1$s is your new site. <a href="%2$s">Log in</a> as “%3$s” using your existing password. | <a href="%1$s">%2$s</a> siziň täze saýtyňyz. “%4$s” hökmünde <a href="%3$s">Giriň</a>; öz parolyňyzy ulanyň. | Details | |
Original waiting
%1$s is your new site. <a href="%2$s">Log in</a> as “%3$s” using your existing password.
Comment1: Link to new site, 2: Login URL, 3: Username. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| User add new from admin bar | Ulanyjy | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| Sorry, new registrations are not allowed at this time. | Bagyşlaň, täze registrasiýa häzirlikçe ýol berlenok. | Details | |
Original waiting
Sorry, new registrations are not allowed at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake. | Öz elektron poçtaňyzyň spam papkasyny barlaň. Käwagtlar e-meýller o ýerik ýälňyşlyk bilen düşäýýär. | Details | |
Original waiting
Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control. | Ýene bir az garaşyp görüň. Käwagt biziň kontrollygymyzda bolmadyk sebäpler e-meýli giç galdyryp biler. | Details | |
Original waiting
Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| We send your registration email to this address. (Double-check your email address before continuing.) | Biz siziň registrasiýa e-meýliňizi şu adrese iberýäris. (Dowam etmezden öň öz e-meýl adresiňiziň dogrydygyny barlaň.) | Details | |
Original waiting
We send your registration email to this address. (Double-check your email address before continuing.)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
1: Link to new site, 2: Login URL, 3: Username.