New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.9.x - Development: Tatar

Filter ↓ Sort ↓ All (5,146) Translated (1,869) Untranslated (3,269) Waiting (0) Fuzzy (8) Warnings (2) Current Filter (200)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
“
opening curly double quote Priority: high
“ Details
“
Context opening curly double quote
Comment

Opening curly double quote.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-16 14:55:28 UTC
Last modified:
2016-06-20 11:48:08 UTC
Translated by:
Kazan Federal University (kfukazan)
Priority of the original:
high
”
closing curly double quote Priority: high
” Details
”
Context closing curly double quote
Comment

Closing curly double quote.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-16 14:55:34 UTC
Last modified:
2016-06-20 11:48:15 UTC
Translated by:
Kazan Federal University (kfukazan)
Priority of the original:
high
‘
opening curly single quote Priority: high
‘ Details
‘
Context opening curly single quote
Comment

Opening curly single quote.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-16 15:01:54 UTC
Last modified:
2016-06-20 11:48:47 UTC
Translated by:
Kazan Federal University (kfukazan)
Priority of the original:
high
’
closing curly single quote Priority: high
’ Details
’
Context closing curly single quote
Comment

Closing curly single quote.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-16 15:02:10 UTC
Last modified:
2016-06-20 11:48:50 UTC
Translated by:
Kazan Federal University (kfukazan)
Priority of the original:
high
Edit selected menu
Сайланган менюны үзгәртергә Details
Edit selected menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-19 09:42:28 UTC
Last modified:
2016-09-19 17:16:33 UTC
Translated by:
Kazan Federal University (kfukazan)
Priority of the original:
normal
Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.
Игътибар: сылтама өстәлде, ләкин аның хаталы булуы мөмкин. Зинһар, тикшерегез. Details
Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-19 09:46:05 UTC
Last modified:
2016-09-19 17:17:10 UTC
Translated by:
Kazan Federal University (kfukazan)
Priority of the original:
normal
Rich Text Area. Press Control-Option-H for help.
Текстны үзгәртү өлкәсе. Күбрәк мәгълүмат алу өчен Control-Option-H ка басыгыз. Details
Rich Text Area. Press Control-Option-H for help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-19 09:53:06 UTC
Last modified:
2016-09-19 17:17:54 UTC
Translated by:
Kazan Federal University (kfukazan)
Priority of the original:
normal
Use Left/Right Arrow keys to advance one second, Up/Down arrows to advance ten seconds.
Бер секундка күчү өчен Сулга/Уңга төймәлләрен, ун секундка күчү өчен Өскә/Аска төймәләрен кулланыгыз. Details
Use Left/Right Arrow keys to advance one second, Up/Down arrows to advance ten seconds.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-19 09:56:43 UTC
Last modified:
2016-09-19 17:18:12 UTC
Translated by:
Kazan Federal University (kfukazan)
Priority of the original:
normal
Play
Уйнатырга Details
Play

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-19 09:57:57 UTC
Last modified:
2016-09-19 17:18:17 UTC
Translated by:
Kazan Federal University (kfukazan)
Priority of the original:
normal
Time Slider
Вакыт шкаласы Details
Time Slider

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-19 10:00:09 UTC
Last modified:
2016-09-19 17:18:29 UTC
Translated by:
Kazan Federal University (kfukazan)
Priority of the original:
normal
Volume Slider
Тавыш көйләгече Details
Volume Slider

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-20 06:01:05 UTC
Last modified:
2016-09-21 21:07:57 UTC
Translated by:
Kazan Federal University (kfukazan)
Priority of the original:
normal
Inexistent terms.
Элементлар юк. Details
Inexistent terms.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-20 06:06:17 UTC
Last modified:
2016-09-21 21:08:57 UTC
Translated by:
Kazan Federal University (kfukazan)
Priority of the original:
normal
A name is required for this term.
Әлеге элементка исем таләп ителә. Details
A name is required for this term.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-20 06:07:10 UTC
Last modified:
2016-09-21 21:09:05 UTC
Translated by:
Kazan Federal University (kfukazan)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to access user data on this site.
Гафу итегез, сезгә әлеге сайт кулланучылары мәгълүматларын алу рөхсәт ителмәгән. Details
Sorry, you are not allowed to access user data on this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-21 06:33:51 UTC
Last modified:
2016-09-22 09:44:22 UTC
Translated by:
Kazan Federal University (kfukazan)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit this user.
Гафу итегез, сезгә әлеге кулланучыны үзгәртү рөхсәт ителмәгән. Details
Sorry, you are not allowed to edit this user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-21 06:37:00 UTC
Last modified:
2016-09-22 09:44:40 UTC
Translated by:
Kazan Federal University (kfukazan)
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as