WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Turkish

1 2 3 268
Filter ↓ Sort ↓ All (2,665) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
html_lang_attribute tr-TR Details

html_lang_attribute

tr-TR

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Translate this to the correct language tag for your locale, see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. Do not translate into your own language.
Date added:
2016-03-02 17:28:23 GMT
Approved by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
References:
Priority:
high
More links:
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2012-03-11 09:50:16 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
References:
Priority:
high
More links:
number_format_thousands_sep . Details

number_format_thousands_sep

.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $thousands_sep argument for https://secure.php.net/number_format, default is ,
Date added:
2010-02-17 18:20:04 GMT
References:
Priority:
high
More links:
number_format_decimal_point , Details

number_format_decimal_point

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $dec_point argument for https://secure.php.net/number_format, default is .
Date added:
2010-05-06 21:57:10 GMT
References:
Priority:
high
More links:
number_format_decimal_point , Details

number_format_decimal_point

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: $dec_point argument for https://secure.php.net/number_format, default is .
Date added:
2010-02-17 18:20:04 GMT
References:
Priority:
high
More links:
[%1$s] Action Confirmed: %2$s [%1$s] Eylem onaylandı: %2$s Details

[%1$s] Action Confirmed: %2$s

[%1$s] Eylem onaylandı: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Site name. 2: Name of the confirmed action.
Date added:
2018-08-02 20:47:09 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
References:
Priority:
normal
More links:
[%1$s] Action Confirmed: %2$s [%1$s] Eylem Onaylandı: %2$s Details

[%1$s] Action Confirmed: %2$s

[%1$s] Eylem Onaylandı: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: 1: Site name. 2: Name of the confirmed action.
Date added:
2018-07-28 18:49:55 GMT
Translated by:
r0ckc3
References:
Priority:
normal
More links:
The current user can create terms in the %s taxonomy. Geçerli kullanıcı %s sınıflandırması içinde terim(ler) oluşturabilir. Details

The current user can create terms in the %s taxonomy.

Geçerli kullanıcı %s sınıflandırması içinde terim(ler) oluşturabilir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: taxonomy name
Date added:
2018-08-02 20:47:47 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
References:
Priority:
normal
More links:
The current user can create terms in the %s taxonomy. Geçerli kullanıcı %s sınıflandırmasnda için terim oluşturabilir Details

The current user can create terms in the %s taxonomy.

Geçerli kullanıcı %s sınıflandırmasnda için terim oluşturabilir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s: taxonomy name
Date added:
2018-07-28 18:51:50 GMT
Translated by:
r0ckc3
References:
Priority:
normal
More links:
The current user can assign terms in the %s taxonomy. Geçerli kullanıcı %s sınıflandırması içinde terim(ler) atayabilir. Details

The current user can assign terms in the %s taxonomy.

Geçerli kullanıcı %s sınıflandırması içinde terim(ler) atayabilir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: taxonomy name
Date added:
2018-08-02 20:48:03 GMT
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
References:
Priority:
normal
More links:
The current user can assign terms in the %s taxonomy. Geçerli kullanıcı %s sınıflandırması yaparken terimler atayabilir Details

The current user can assign terms in the %s taxonomy.

Geçerli kullanıcı %s sınıflandırması yaparken terimler atayabilir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s: taxonomy name
Date added:
2018-07-28 18:56:14 GMT
Translated by:
r0ckc3
References:
Priority:
normal
More links:
The current user can change the author on this post. Geçerli kullanıcı bu yazıda yazarı değiştirebilir. Details

The current user can change the author on this post.

Geçerli kullanıcı bu yazıda yazarı değiştirebilir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The current user can change the author on this post. Geçerli kullanıcı bu yazının yazarını değiştirebilir. Details

The current user can change the author on this post.

Geçerli kullanıcı bu yazının yazarını değiştirebilir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2018-07-28 18:58:06 GMT
Translated by:
r0ckc3
References:
Priority:
normal
More links:
The current user can sticky this post. Geçerli kullanıcı bu yazıyı yapışkan yapabilir. Details

The current user can sticky this post.

Geçerli kullanıcı bu yazıyı yapışkan yapabilir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The current user can sticky this post. Geçerli kullanıcı bu yazıyı yapıştırabilir Details

The current user can sticky this post.

Geçerli kullanıcı bu yazıyı yapıştırabilir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2018-07-28 18:59:02 GMT
Translated by:
r0ckc3
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 268
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar