WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.8.x: Tagalog

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The theme file to use to display the object. Ang theme file na kailangan para ma display ang object. Details

The theme file to use to display the object.

Ang theme file na kailangan para ma display ang object.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-17 11:26:39 GMT
Translated by:
itwfine
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whether or not the object should be treated as sticky. Kung pwede o hinding ituring ang object na sticky. Details

Whether or not the object should be treated as sticky.

Kung pwede o hinding ituring ang object na sticky.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-17 11:36:16 GMT
Translated by:
itwfine
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whether or not comments are open on the object. Kung pwede or hidi bukas ang comments sa object. Details

Whether or not comments are open on the object.

Kung pwede or hidi bukas ang comments sa object.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-17 11:46:44 GMT
Translated by:
itwfine
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The ID of the featured media for the object. Ang ID ng featured media na para sa object. Details

The ID of the featured media for the object.

Ang ID ng featured media na para sa object.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-17 11:56:10 GMT
Translated by:
itwfine
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whether the excerpt is protected with a password. Kung ang excerpt ay protectado ng password. Details

Whether the excerpt is protected with a password.

Kung ang excerpt ay protectado ng password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-17 11:56:45 GMT
Translated by:
itwfine
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
HTML excerpt for the object, transformed for display. HTML except na para sa object para mai-display Details

HTML excerpt for the object, transformed for display.

HTML except na para sa object para mai-display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-17 12:03:44 GMT
Translated by:
itwfine
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Title for the object, as it exists in the database. Titulo ng object na nasa database. Details

Title for the object, as it exists in the database.

Titulo ng object na nasa database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-17 14:17:01 GMT
Translated by:
itwfine
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type of Post for the object. Uri ng Post ng object. Details

Type of Post for the object.

Uri ng Post ng object.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-17 14:17:43 GMT
Translated by:
itwfine
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A named status for the object. Pangalan ng status ng object. Details

A named status for the object.

Pangalan ng status ng object.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-17 14:18:17 GMT
Translated by:
itwfine
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An alphanumeric identifier for the object unique to its type. Alphanumeric na identifier ng object na unique. Details

An alphanumeric identifier for the object unique to its type.

Alphanumeric na identifier ng object na unique.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The register_routes() method must be overridden Ang metado register_routes() ay kailangang ma-override. Details

The register_routes() method must be overridden

Ang metado register_routes() ay kailangang ma-override.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-17 14:36:16 GMT
Translated by:
itwfine
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Limit result set to comments assigned a specific type. Requires authorization. Limitahan ang resulta na set to comments na aka-assign sa specific na tipo. Kailangan ang autorisasyon. Details

Limit result set to comments assigned a specific type. Requires authorization.

Limitahan ang resulta na set to comments na aka-assign sa specific na tipo. Kailangan ang autorisasyon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-17 14:37:50 GMT
Translated by:
itwfine
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Limit result set to comments assigned a specific status. Requires authorization. Limitahan and reset na set to comments na nada-assign sa specific na status. Kailangan ang autorisasyon. Details

Limit result set to comments assigned a specific status. Requires authorization.

Limitahan and reset na set to comments na nada-assign sa specific na status. Kailangan ang autorisasyon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-17 14:38:40 GMT
Translated by:
itwfine
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Limit result set to comments assigned a specific type. Requires authorization. Limitahan ang resulta na set to comments na naka-assign sa specific na tipo. Kailangan ang autorisasyon. Details

Limit result set to comments assigned a specific type. Requires authorization.

Limitahan ang resulta na set to comments na naka-assign sa specific na tipo. Kailangan ang autorisasyon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-17 14:38:56 GMT
Translated by:
itwfine
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Limit result set to comments assigned a specific status. Requires authorization. Limitahan ang reset na set to comments na nada-assign sa specific na status. Kailangan ang autorisasyon. Details

Limit result set to comments assigned a specific status. Requires authorization.

Limitahan ang reset na set to comments na nada-assign sa specific na status. Kailangan ang autorisasyon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-17 14:39:21 GMT
Translated by:
itwfine
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar