WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.1.x - Development: Tigrinya

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (3,443) Untranslated (3,419) Waiting (25) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Muted ድምጺ ኣጥፍእ Details

Muted

Warning: Translation should not end on newline.
ድምጺ ኣጥፍእ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 12:51:15 GMT
Translated by:
dawithax
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit video ምዉህሃድ ቪድዮ Details

Edit video

ምዉህሃድ ቪድዮ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 12:51:51 GMT
Translated by:
dawithax
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
poetry ገጣሚ Details

poetry

ገጣሚ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 12:52:30 GMT
Translated by:
dawithax
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verse ጥቅሲ Details

Verse

ጥቅሲ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 12:52:42 GMT
Translated by:
dawithax
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
movie ፊልም Details

movie

ፊልም

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 12:53:02 GMT
Translated by:
dawithax
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
media ሜድያ Details

media

ሜድያ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 12:53:10 GMT
Translated by:
dawithax
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Playback Controls መቆጻጸሪ Details

Playback Controls

መቆጻጸሪ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 12:53:43 GMT
Translated by:
dawithax
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Muted ጸጥታ Details

Muted

ጸጥታ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 12:54:09 GMT
Translated by:
dawithax
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
photo ስእሊ Details

photo

ስእሊ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 12:55:52 GMT
Translated by:
dawithax
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image Dimensions ዓቀን ስእሊ Details

Image Dimensions

ዓቀን ስእሊ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 12:56:09 GMT
Translated by:
dawithax
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Alt Text (Alternative Text) ተወሳኪ ጽሑፍ Details

Alt Text (Alternative Text)

ተወሳኪ ጽሑፍ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 12:56:29 GMT
Translated by:
dawithax
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit image ስእሊ ኣወሃህድ Details

Edit image

ስእሊ ኣወሃህድ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 12:56:55 GMT
Translated by:
dawithax
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Heading ኣርእስቲ Details

Heading

ኣርእስቲ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 12:57:15 GMT
Translated by:
dawithax
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
title ቴማ Details

title

ቴማ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 12:57:31 GMT
Translated by:
dawithax
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
photos ስእሊ Details

photos

ስእሊ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 12:57:44 GMT
Translated by:
dawithax
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar