WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Thai glossary

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
View Location menu locations ดูตำแหน่งเมนูทั้งหมด Details

View Location

ดูตำแหน่งเมนูทั้งหมด

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
menu locations
Date added:
2017-10-10 01:47:59 GMT
Translated by:
Pantip Treerattanapitak (Nok) (Imnok)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This widget may have contained code that may work better in the “Custom HTML” widget. If you haven’t yet, how about trying that widget instead? วิดเจ็ตนี้อาจมีโค้ดที่อาจจะทำงานได้ดีกว่าในวิดเจ็ต "เนื้อหา HTML" สนใจใช้วิดเจ็ตนั้นแทนหรือเปล่า? Details

This widget may have contained code that may work better in the “Custom HTML” widget. If you haven’t yet, how about trying that widget instead?

วิดเจ็ตนี้อาจมีโค้ดที่อาจจะทำงานได้ดีกว่าในวิดเจ็ต "เนื้อหา HTML" สนใจใช้วิดเจ็ตนั้นแทนหรือเปล่า?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-10 15:33:33 GMT
Translated by:
Pantip Treerattanapitak (Nok) (Imnok)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Did you know there is a “Custom HTML” widget now? You can find it by scanning the list of available widgets on this screen. Check it out to add some custom code to your site! เฮ้! คุณได้ข่าวหรือยังว่าตอนนี้เรามีวิดเจ็ต "เนื้อหา HTML" แล้วนะ! คุณสามารถลองใช้ได้ตอนนี้เลย ลองหาดูในรายการวิดเจ็ตดูสิ ลองใช้งานดูหากต้องการเพิ่มโค้ด HTML ลงในเว็บ! Details

Did you know there is a “Custom HTML” widget now? You can find it by scanning the list of available widgets on this screen. Check it out to add some custom code to your site!

เฮ้! คุณได้ข่าวหรือยังว่าตอนนี้เรามีวิดเจ็ต "เนื้อหา HTML" แล้วนะ! คุณสามารถลองใช้ได้ตอนนี้เลย ลองหาดูในรายการวิดเจ็ตดูสิ ลองใช้งานดูหากต้องการเพิ่มโค้ด HTML ลงในเว็บ!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-10 10:38:12 GMT
Translated by:
IronGhost63 (ironghost63)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Did you know there is a &#8220;Custom HTML&#8221; widget now? You can find it by pressing the &#8220;<a class="add-widget" href="#">Add a Widget</a>&#8221; button and searching for &#8220;HTML&#8221;. Check it out to add some custom code to your site! เฮ้! คุณได้ข่าวหรือยังว่าตอนนี้เรามีวิดเจ็ต "เนื้อหา HTML" แล้วนะ! คุณสามารถลองใช้ได้ทันทีด้วยการกดปุ่ม &#8220;<a class="add-widget" href="#">เพิ่มวิดเจ็ต</a>&#8221; และค้นว่า &#8220;HTML&#8221; ลองใช้งานดูหากต้องการเพิ่มโค้ด HTML ลงในเว็บ! Details

Did you know there is a &#8220;Custom HTML&#8221; widget now? You can find it by pressing the &#8220;<a class="add-widget" href="#">Add a Widget</a>&#8221; button and searching for &#8220;HTML&#8221;. Check it out to add some custom code to your site!

เฮ้! คุณได้ข่าวหรือยังว่าตอนนี้เรามีวิดเจ็ต "เนื้อหา HTML" แล้วนะ! คุณสามารถลองใช้ได้ทันทีด้วยการกดปุ่ม &#8220;<a class="add-widget" href="#">เพิ่มวิดเจ็ต</a>&#8221; และค้นว่า &#8220;HTML&#8221; ลองใช้งานดูหากต้องการเพิ่มโค้ด HTML ลงในเว็บ!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-10 10:39:28 GMT
Translated by:
IronGhost63 (ironghost63)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This widget may contain code that may work better in the &#8220;Custom HTML&#8221; widget. How about trying that widget instead? วิดเจ็ตนี้อาจมีโค้ดที่อาจจะทำงานได้ดีกว่าในวิดเจ็ต "เนื้อหา HTML" สนใจใช้วิดเจ็ตนั้นแทนหรือเปล่า? Details

This widget may contain code that may work better in the &#8220;Custom HTML&#8221; widget. How about trying that widget instead?

วิดเจ็ตนี้อาจมีโค้ดที่อาจจะทำงานได้ดีกว่าในวิดเจ็ต "เนื้อหา HTML" สนใจใช้วิดเจ็ตนั้นแทนหรือเปล่า?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-10 15:35:56 GMT
Translated by:
Pantip Treerattanapitak (Nok) (Imnok)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Media Widget วิดเจ็ตสื่อ Details

Media Widget

วิดเจ็ตสื่อ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-30 06:24:33 GMT
Translated by:
arvinman
Last updated by:
Pantip Treerattanapitak (Nok) (Imnok)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Media Widget (%d)
  • วิดเจ็ตสื่อ (%d)
Details

Singular: Media Widget (%d)

Plural: Media Widget (%d)

วิดเจ็ตสื่อ (%d)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %d: widget count
Date added:
2017-09-30 06:24:45 GMT
Translated by:
arvinman
Last updated by:
Pantip Treerattanapitak (Nok) (Imnok)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All capabilities used by the post type. สิทธิ์ทั้งหมดที่ใช้โดยโพสต์ไทป์นี้ Details

All capabilities used by the post type.

สิทธิ์ทั้งหมดที่ใช้โดยโพสต์ไทป์นี้

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-03-06 21:20:13 GMT
Translated by:
IronGhost63 (ironghost63)
Last updated by:
Pantip Treerattanapitak (Nok) (Imnok)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The title for the taxonomy. ชื่อของแท็กโซโนมี Details

The title for the taxonomy.

ชื่อของแท็กโซโนมี

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-03-06 21:26:10 GMT
Translated by:
IronGhost63 (ironghost63)
Last updated by:
Pantip Treerattanapitak (Nok) (Imnok)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default post category. หมวดหมู่เรื่องปริยาย Details

Default post category.

หมวดหมู่เรื่องปริยาย

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-03-06 21:27:42 GMT
Translated by:
IronGhost63 (ironghost63)
Last updated by:
Pantip Treerattanapitak (Nok) (Imnok)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid slug. สลักไม่ถูกต้อง Details

Invalid slug.

สลักไม่ถูกต้อง

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-03-06 21:28:16 GMT
Translated by:
IronGhost63 (ironghost63)
Last updated by:
Pantip Treerattanapitak (Nok) (Imnok)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, you are not allowed to create a comment on this post. ขออภัย คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เขียนความเห็นบนเรื่องนี้ Details

Sorry, you are not allowed to create a comment on this post.

ขออภัย คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เขียนความเห็นบนเรื่องนี้

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Sorry, you are not allowed to create this comment without a post. ขออภัย คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เขียนความเห็นนี้โดยไม่มีเรื่อง Details

Sorry, you are not allowed to create this comment without a post.

ขออภัย คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เขียนความเห็นนี้โดยไม่มีเรื่อง

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Sorry, you are not allowed to edit '%s' for comments. ขออภัย คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข '%s' สำหรับความเห็น Details

Sorry, you are not allowed to edit '%s' for comments.

ขออภัย คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข '%s' สำหรับความเห็น

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Sorry, you are not allowed to read the post for this comment. ขออภัย คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อ่านเรื่องสำหรับความเห็นนี้ Details

Sorry, you are not allowed to read the post for this comment.

ขออภัย คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อ่านเรื่องสำหรับความเห็นนี้

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar