New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (4,336) Untranslated (948) Waiting (26) Fuzzy (54) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
The editor is unable to find a block template for the homepage. ตัวแก้ไขไม่พบเทมเพลตบล็อกสำหรับหน้าแรก Details
The editor is unable to find a block template for the homepage.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-08 04:24:26 UTC
Translated by:
sigmarubyz
Priority of the original:
normal
Large
Size of a UI element
ขนาดใหญ่ Details
Large
Context Size of a UI element
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-08 04:29:08 UTC
Translated by:
sigmarubyz
Priority of the original:
normal
Medium
Size of a UI element
ขนาดกลาง Details
Medium
Context Size of a UI element
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-08 04:29:13 UTC
Translated by:
sigmarubyz
Priority of the original:
normal
Small
Size of a UI element
ขนาดเล็ก Details
Small
Context Size of a UI element
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-08 04:29:18 UTC
Translated by:
sigmarubyz
Priority of the original:
normal
Extra Large
Size of a UI element
ขนาดใหญ่มาก Details
Extra Large
Context Size of a UI element
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-08 04:29:58 UTC
Translated by:
sigmarubyz
Priority of the original:
normal
Highlights ไฮไลท์ Details
Highlights

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-08 04:30:04 UTC
Translated by:
sigmarubyz
Priority of the original:
normal
Currently selected font size: %s ขนาดแบบอักษรที่เลือกในปัจจุบัน: %s Details
Currently selected font size: %s
Comment

%s: Currently selected font size.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-08 04:30:26 UTC
Translated by:
sigmarubyz
Priority of the original:
normal
Use size preset ใช้ขนาดที่ตั้งไว้ล่วงหน้า Details
Use size preset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-08 04:30:39 UTC
Translated by:
sigmarubyz
Priority of the original:
normal
Set custom size กำหนดขนาดเอง Details
Set custom size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-08 04:30:46 UTC
Translated by:
sigmarubyz
Priority of the original:
normal
Search %s ค้นหา %s Details
Search %s
Comment

placeholder for menu search box. %s: menu title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-08 04:30:53 UTC
Translated by:
sigmarubyz
Priority of the original:
normal
Reset %s ล้างค่า %s Details
Reset %s
Comment

%s: The name of the control being reset e.g. “Padding”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-08 04:31:03 UTC
Translated by:
sigmarubyz
Priority of the original:
normal
Reset all ตั้งค่าใหม่ทั้งหมด Details
Reset all

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-10 10:47:06 UTC
Translated by:
Rinrada (fomza001)
Priority of the original:
normal
View options
Button label to reveal tool panel options
ดูตัวเลือก Details
View options
Context Button label to reveal tool panel options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-10 10:47:12 UTC
Translated by:
Rinrada (fomza001)
Priority of the original:
normal
View and add options
Button label to reveal tool panel options
ดูและเพิ่มตัวเลือก Details
View and add options
Context Button label to reveal tool panel options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-10 10:47:22 UTC
Translated by:
Rinrada (fomza001)
Priority of the original:
normal
Show %s แสดง %s Details
Show %s
Comment

%s: The name of the control to display e.g. “Padding”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-10 10:47:34 UTC
Translated by:
Rinrada (fomza001)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as