WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x - Development: Tajik

1
Filter ↓ Sort ↓ All (3,706) Untranslated (3,315) Waiting (151) Fuzzy (10) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Howdy! Since WordPress 5.2 there is a built-in feature that detects when a plugin or theme causes a fatal error on your site, and notifies you with this automated email. ###CAUSE### First, visit your website (###SITEURL###) and check for any visible issues. Next, visit the page where the error was caught (###PAGEURL###) and check for any visible issues. ###SUPPORT### If your site appears broken and you can't access your dashboard normally, WordPress now has a special "recovery mode". This lets you safely login to your dashboard and investigate further. ###LINK### To keep your site safe, this link will expire in ###EXPIRES###. Don't worry about that, though: a new link will be emailed to you if the error occurs again after it expires. When seeking help with this issue, you may be asked for some of the following information: ###DEBUG### ###DETAILS### Салом! Оғоз аз версия 5.2 WordPress метавонад хатогиҳои дар тема ва плагинҳо бавуҷудояндаро пайдо кунад ва ба Шумо чунин хабарҳоро ба таври автоматӣ равона кунад. ###CAUSE### Аввал ба сомонаи худ (###SITEURL###) ворди шавед ва хама хатогиҳои аёнро тафтиш кунед. Баъдан ба саҳифаи хотогӣ пайдошуда (###PAGEURL###) гузашта хатогиҳои аёнро дар он тафтиш кунед. ###SUPPORT### Агар сомонаи Шумо корношоям шудаасту ба қисми маъмурӣ ворид шуда натавонистед, акнун низоми махсус "Низоми барқароркунӣ"-ро истифода бурда бехатар ба қисми маъмурӣ ворид шуда, амалиётҳои баъдиро давом диҳед. ###LINK### Бо мақсади таъмини бехатарӣ амалиёти ин ҳавола(ссылка) баъд аз ###EXPIRES### вақт ба итмом мерасад. Хавотир нашавед, агар баъд аз гузашти ин вақт хатогӣ боз пайдо шавад, ба Шумо ҳаволаи нав фиристода мешавад. ###DETAILS### Details
Howdy! Since WordPress 5.2 there is a built-in feature that detects when a plugin or theme causes a fatal error on your site, and notifies you with this automated email. ###CAUSE### First, visit your website (###SITEURL###) and check for any visible issues. Next, visit the page where the error was caught (###PAGEURL###) and check for any visible issues. ###SUPPORT### If your site appears broken and you can't access your dashboard normally, WordPress now has a special "recovery mode". This lets you safely login to your dashboard and investigate further. ###LINK### To keep your site safe, this link will expire in ###EXPIRES###. Don't worry about that, though: a new link will be emailed to you if the error occurs again after it expires. When seeking help with this issue, you may be asked for some of the following information: ###DEBUG### ###DETAILS###
Comment

Do not translate LINK, EXPIRES, CAUSE, DETAILS, SITEURL, PAGEURL, SUPPORT. DEBUG: those are placeholders.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-03 05:29:24 GMT
Translated by:
njuraev
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar