WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Tahitian

1 2 3 106
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
html_lang_attribute ty Details

html_lang_attribute

ty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Translate this to the correct language tag for your locale, see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. Do not translate into your own language.
Date added:
2016-03-06 17:58:45 GMT
Translated by:
Chouby
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2016-03-02 17:31:20 GMT
Translated by:
Dominik Schilling (ocean90) (ocean90)
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
number_format_decimal_point , Details

number_format_decimal_point

,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $dec_point argument for https://secure.php.net/number_format, default is .
Date added:
2016-02-18 21:09:52 GMT
Translated by:
leodom
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
number_format_thousands_sep Details

number_format_thousands_sep

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $thousands_sep argument for https://secure.php.net/number_format, default is ,
Date added:
2016-02-18 21:09:52 GMT
Translated by:
leodom
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Invalid parameter. Paramètre non valide. Details

Invalid parameter.

Paramètre non valide.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-18 21:09:18 GMT
Translated by:
leodom
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Current: %s) menu location (Actuellement : %s) Details

(Current: %s)

(Actuellement : %s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
menu location
Comment:
translators: %s: menu name
Date added:
2016-02-18 21:09:18 GMT
Translated by:
leodom
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Currently set to: %s) menu (Actuellement réglé sur : %s) Details

(Currently set to: %s)

(Actuellement réglé sur : %s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
menu
Comment:
translators: %s: menu location
Date added:
2016-02-18 21:09:18 GMT
Translated by:
leodom
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read the <a href="%s" target="_blank">bug report</a> page. Some of the guidelines there may help you figure out what went wrong. Lisez la <a href="%s" target="_blank">page des rapports de bug</a>. Elle contient des bonnes pratiques qui peuvent vous permettre de comprendre ce qui ne marche pas. Details

Read the <a href="%s" target="_blank">bug report</a> page. Some of the guidelines there may help you figure out what went wrong.

Lisez la <a href="%s" target="_blank">page des rapports de bug</a>. Elle contient des bonnes pratiques qui peuvent vous permettre de comprendre ce qui ne marche pas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Codex URL
Date added:
2016-02-18 21:09:18 GMT
Translated by:
leodom
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://codex.wordpress.org/Debugging_a_WordPress_Network https://codex.wordpress.org/Debugging_a_WordPress_Network Details

https://codex.wordpress.org/Debugging_a_WordPress_Network

https://codex.wordpress.org/Debugging_a_WordPress_Network

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-18 21:09:18 GMT
Translated by:
leodom
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please see <a href="%s">Debugging in WordPress</a> for more information. Veuillez lire <a href="%s">Débugger dans WordPress</a> (en) pour plus d'informations. Details

Please see <a href="%s">Debugging in WordPress</a> for more information.

Veuillez lire <a href="%s">Débugger dans WordPress</a> (en) pour plus d'informations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Codex URL
Date added:
2016-02-18 21:09:18 GMT
Translated by:
leodom
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress Details

https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress

https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-18 21:09:18 GMT
Translated by:
leodom
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: %1$s in %2$s can only contain numbers, letters, and underscores. <strong>ERREUR</strong>&nbsp;: la variable %1$s du fichier %2$s ne peut contenir que des chiffres, des lettres et des tirets bas ( _ ). Details

<strong>ERROR</strong>: %1$s in %2$s can only contain numbers, letters, and underscores.

<strong>ERREUR</strong>&nbsp;: la variable %1$s du fichier %2$s ne peut contenir que des chiffres, des lettres et des tirets bas ( _ ).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: $table_prefix 2: wp-config.php
Date added:
2016-02-18 21:09:18 GMT
Translated by:
leodom
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Changes saved. Changements sauvegardés. Details

Changes saved.

Changements sauvegardés.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-18 21:09:18 GMT
Translated by:
leodom
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Need more help? <a href='%s'>We got it</a>. Besoin de plus d&rsquo;aide&nbsp;? <a href='%s'>En voici</a>. Details

Need more help? <a href='%s'>We got it</a>.

Besoin de plus d&rsquo;aide&nbsp;? <a href='%s'>En voici</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Codex URL
Date added:
2016-02-18 21:09:18 GMT
Translated by:
leodom
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php https://codex.wordpress.org/fr:Modifier_wp-config.php Details

https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php

https://codex.wordpress.org/fr:Modifier_wp-config.php

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-18 21:09:18 GMT
Translated by:
leodom
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 106
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar