WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Tamil

1 2 3 182
Filter ↓ Sort ↓ All (2,665) Untranslated (429) Waiting (47) Fuzzy (0) Warnings (5)
Prio Original string Translation
html_lang_attribute html_lang_attribute Details

html_lang_attribute

html_lang_attribute

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Translate this to the correct language tag for your locale, see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. Do not translate into your own language.
Date added:
2016-08-24 12:40:38 GMT
Translated by:
Hareesh Pillai
References:
Priority:
high
More links:
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2014-05-11 13:48:20 GMT
Translated by:
arunprakash
References:
Priority:
high
More links:
ltr text direction இவ Details

ltr

இவ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2012-11-28 19:59:17 GMT
Translated by:
ganeshtheone
References:
Priority:
high
More links:
ltr text direction இ/வ Details

ltr

இ/வ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2013-05-31 15:57:10 GMT
Translated by:
thebattosai
References:
Priority:
high
More links:
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2014-05-11 13:46:29 GMT
Translated by:
arunprakash
References:
Priority:
high
More links:
number_format_thousands_sep number_format_thousands_sep Details

number_format_thousands_sep

number_format_thousands_sep

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $thousands_sep argument for https://secure.php.net/number_format, default is ,
Date added:
2015-12-16 06:37:19 GMT
Translated by:
Menaka S. (menakas)
References:
Priority:
high
More links:
number_format_decimal_point number_format_decimal_point Details

number_format_decimal_point

number_format_decimal_point

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $dec_point argument for https://secure.php.net/number_format, default is .
Date added:
2015-12-16 06:37:11 GMT
Translated by:
Menaka S. (menakas)
References:
Priority:
high
More links:
The site administrator has been notified. You will receive an email confirmation when they erase your data. தள நிர்வாகி அறிவிக்கப்பட்டுள்ளார். உங்கள் தரவை அழிக்கும் போது நீங்கள் ஒரு மின்னஞ்சல் உறுதிப்படுத்தல் பெறுவீர்கள். Details

The site administrator has been notified. You will receive an email confirmation when they erase your data.

தள நிர்வாகி அறிவிக்கப்பட்டுள்ளார். உங்கள் தரவை அழிக்கும் போது நீங்கள் ஒரு மின்னஞ்சல் உறுதிப்படுத்தல் பெறுவீர்கள்.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-10 09:33:43 GMT
Translated by:
shankarbala
References:
Priority:
normal
More links:
Thanks for confirming your erasure request. உங்கள் அழித்த கோரிக்கையை உறுதிப்படுத்தியதற்கு நன்றி. Details

Thanks for confirming your erasure request.

உங்கள் அழித்த கோரிக்கையை உறுதிப்படுத்தியதற்கு நன்றி.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-10 09:33:08 GMT
Translated by:
shankarbala
References:
Priority:
normal
More links:
The site administrator has been notified. You will receive a link to download your export via email when they fulfill your request. தள நிர்வாகி அறிவிக்கப்பட்டுள்ளார். உங்கள் கோரிக்கையை பூர்த்தி செய்யும் போது மின்னஞ்சல் மூலம் உங்கள் ஏற்றுமதிகளை பதிவிறக்கம் செய்வதற்கான இணைப்பைப் பெறுவீர்கள். Details

The site administrator has been notified. You will receive a link to download your export via email when they fulfill your request.

தள நிர்வாகி அறிவிக்கப்பட்டுள்ளார். உங்கள் கோரிக்கையை பூர்த்தி செய்யும் போது மின்னஞ்சல் மூலம் உங்கள் ஏற்றுமதிகளை பதிவிறக்கம் செய்வதற்கான இணைப்பைப் பெறுவீர்கள்.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-10 09:33:29 GMT
Translated by:
shankarbala
References:
Priority:
normal
More links:
Thanks for confirming your export request. ஏற்றுமதி கோரிக்கையை உறுதிசெய்ததற்கு நன்றி. Details

Thanks for confirming your export request.

ஏற்றுமதி கோரிக்கையை உறுதிசெய்ததற்கு நன்றி.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-10 09:33:54 GMT
Translated by:
shankarbala
References:
Priority:
normal
More links:
[%s] Erasure Request Fulfilled [%s] தவறான கோரிக்கை நிறைவேற்றப்பட்டது Details

[%s] Erasure Request Fulfilled

[%s] தவறான கோரிக்கை நிறைவேற்றப்பட்டது

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Site name.
Date added:
2018-07-10 09:34:22 GMT
Translated by:
shankarbala
References:
Priority:
normal
More links:
[%1$s] Confirm Action: %2$s [%1$s] செயல்பாட்டை உறுதிப்படுத்துக: %2$s Details

[%1$s] Confirm Action: %2$s

[%1$s] செயல்பாட்டை உறுதிப்படுத்துக: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: Privacy data request subject. 1: Site name, 2: Name of the action
Date added:
2018-07-10 09:35:03 GMT
Translated by:
shankarbala
References:
Priority:
normal
More links:
Erase Personal Data தனிநபர் தகவல்களை அழி Details

Erase Personal Data

தனிநபர் தகவல்களை அழி

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-26 04:39:25 GMT
Translated by:
Venkat Raj (webulous)
References:
Priority:
normal
More links:
Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. நான் மறுபடி கருத்து பதிவிட எனது பெயர், மின்னஞ்சல் மற்றும் இணைய முகவரியை இந்த உலாவியில் சேமி Details

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

நான் மறுபடி கருத்து பதிவிட எனது பெயர், மின்னஞ்சல் மற்றும் இணைய முகவரியை இந்த உலாவியில் சேமி

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-26 04:47:42 GMT
Translated by:
Venkat Raj (webulous)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 182
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar