WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Tamil (Sri Lanka)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This address is used for admin purposes, like new user notification. இந்த முகவரி நிர்வாக நோக்கங்களுக்காக, புதிய பயனர் அறிவிப்பு போன்ற பயன்படுத்தப்படுகிறது. Details

This address is used for admin purposes, like new user notification.

இந்த முகவரி நிர்வாக நோக்கங்களுக்காக, புதிய பயனர் அறிவிப்பு போன்ற பயன்படுத்தப்படுகிறது.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-10 18:14:35 GMT
Translated by:
Arvind Singh (arvindsinghu)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whether or not the post type should have children. Whether or not the post type should have children. Details

Whether or not the post type should have children.

Whether or not the post type should have children.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-10 18:18:00 GMT
Translated by:
Arvind Singh (arvindsinghu)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All capabilities used by the post type. பதவியை வகை பயன்படுத்தப்படும் அனைத்து திறன்களை. Details

All capabilities used by the post type.

பதவியை வகை பயன்படுத்தப்படும் அனைத்து திறன்களை.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-10 18:18:31 GMT
Translated by:
Arvind Singh (arvindsinghu)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A human-readable description of the post type. பதவியை வகை ஒரு படிக்க விளக்கம். Details

A human-readable description of the post type.

பதவியை வகை ஒரு படிக்க விளக்கம்.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-10 18:17:30 GMT
Translated by:
Arvind Singh (arvindsinghu)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Human-readable labels for the post type for various contexts. Human-readable labels for the post type for various contexts. Details

Human-readable labels for the post type for various contexts.

Human-readable labels for the post type for various contexts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-10 18:17:10 GMT
Translated by:
Arvind Singh (arvindsinghu)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Required to be true, as revisions do not support trashing. திருத்தங்கள் குப்பைத் தொட்டியில் போடும் வகையாகத்தான் ஆதரவு இல்லை என, உண்மையாக இருக்க வேண்டும். Details

Required to be true, as revisions do not support trashing.

திருத்தங்கள் குப்பைத் தொட்டியில் போடும் வகையாகத்தான் ஆதரவு இல்லை என, உண்மையாக இருக்க வேண்டும்.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-10 18:16:50 GMT
Translated by:
Arvind Singh (arvindsinghu)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An alphanumeric identifier for the post type. பதவியை வகை ஒரு எண்ணெழுத்து அடையாளம். Details

An alphanumeric identifier for the post type.

பதவியை வகை ஒரு எண்ணெழுத்து அடையாளம்.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
REST base route for the post type. REST base route for the post type. Details

REST base route for the post type.

REST base route for the post type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-10 18:16:03 GMT
Translated by:
Arvind Singh (arvindsinghu)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An alphanumeric identifier for the taxonomy. வகைப்பாடு ஒரு எண்ணெழுத்து அடையாளங்காட்டி Details

An alphanumeric identifier for the taxonomy.

வகைப்பாடு ஒரு எண்ணெழுத்து அடையாளங்காட்டி

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Required to be true, as terms do not support trashing. வகைப்பாடு ஒரு எண்ணெழுத்து அடையாளம். Details

Required to be true, as terms do not support trashing.

வகைப்பாடு ஒரு எண்ணெழுத்து அடையாளம்.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-02-10 18:15:34 GMT
Translated by:
Arvind Singh (arvindsinghu)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href="%1$s">this documentation</a> or try the <a href="%2$s">support forums</a>. <strong>வழு</strong>: எதிர்பாராத வெளிப்பாட்டினால் நினைவிகள் தடுக்கப்படுகின்றன. உதவிக்கு, தயவுசெய்து <a href="%1$s">இந்த ஆவணங்களைப்</a> பாருங்கள் அல்லது <a href="%2$s">ஆதரவு மன்றத்தில்</a> முயன்று பாருங்கள். Details

<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked due to unexpected output. For help, please see <a href="%1$s">this documentation</a> or try the <a href="%2$s">support forums</a>.

<strong>வழு</strong>: எதிர்பாராத வெளிப்பாட்டினால் நினைவிகள் தடுக்கப்படுகின்றன. உதவிக்கு, தயவுசெய்து <a href="%1$s">இந்த ஆவணங்களைப்</a> பாருங்கள் அல்லது <a href="%2$s">ஆதரவு மன்றத்தில்</a> முயன்று பாருங்கள்.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: Browser cookie documentation URL, 2: Support forums URL
Date added:
2014-06-28 14:46:27 GMT
Translated by:
tamiliam
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ectoplasm admin color scheme உயிர்அணுவின்வெளிப்புறம் நிர்வாக வண்ண திட்டம் Details

Ectoplasm

உயிர்அணுவின்வெளிப்புறம் நிர்வாக வண்ண திட்டம்

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
admin color scheme
Date added:
2013-12-12 12:29:18 GMT
Translated by:
mpinfotech.org
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Clear துடைக்க Details

Clear

துடைக்க

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-08-03 11:58:12 GMT
Translated by:
OmTamil
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Clear நீக்கு Details

Clear

நீக்கு

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-31 14:45:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid taxonomy. வகைப்பாட்டியல் தவறானது. Details

Invalid taxonomy.

வகைப்பாட்டியல் தவறானது.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar