WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x - Development: Tamil (Sri Lanka)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (3,706) Untranslated (972) Waiting (36) Fuzzy (3) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved. உங்கள் கருத்து மிதமாகக் காத்திருக்கிறது. இது ஒரு முன்னோட்டமாகும், அது ஒப்புதல் அளித்தபின், உங்கள் கருத்து தெரியும். Details
Your comment is awaiting moderation. This is a preview, your comment will be visible after it has been approved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 07:18:30 GMT
Translated by:
anuya1
Priority of the original:
normal
The %s table is not installed. Please run the network database upgrade. %s அட்டவணை நிறுவப்படவில்லை. வலைப்பின்னல் தரவுத்தள மேம்படுத்தலை இயக்கவும். Details
The %s table is not installed. Please run the network database upgrade.
Comment

%s: Database table name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-13 15:55:55 GMT
Translated by:
farhacool
Priority of the original:
normal
The site appears to be already uninitialized. தளம் ஏற்கனவே uninitialized தெரிகிறது. Details
The site appears to be already uninitialized.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 07:19:17 GMT
Translated by:
anuya1
Priority of the original:
normal
Both registration and last updated dates must be valid dates. பதிவு மற்றும் கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்ட தேதிகள் இரண்டு செல்லுபடியாகும் தேதிகளாக இருக்க வேண்டும். Details
Both registration and last updated dates must be valid dates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 07:20:26 GMT
Translated by:
anuya1
Priority of the original:
normal
Both registration and last updated dates must be provided. பதிவு மற்றும் கடைசி மேம்படுத்தப்பட்ட தேதிகள் இரண்டும் வழங்கப்பட வேண்டும். Details
Both registration and last updated dates must be provided.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 07:20:49 GMT
Translated by:
anuya1
Priority of the original:
normal
Site path must not be empty. தள பாதை காலியாக இருக்கக்கூடாது. Details
Site path must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 07:21:32 GMT
Translated by:
anuya1
Priority of the original:
normal
Site does not exist. தளம் இல்லை. Details
Site does not exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 07:22:58 GMT
Translated by:
anuya1
Priority of the original:
normal
Site ID must not be empty. தள ID ஐ காலியாக இருக்கக்கூடாது. Details
Site ID must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 07:23:26 GMT
Translated by:
anuya1
Priority of the original:
normal
Could not insert site into the database. தளம் தரவுத்தளத்தில் செருக முடியவில்லை. Details
Could not insert site into the database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 07:23:46 GMT
Translated by:
anuya1
Priority of the original:
normal
Formats post format வடிவங்கள் Details
Formats
Context post format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 07:24:25 GMT
Translated by:
anuya1
Priority of the original:
normal
Site domain must not be empty. தள களமானது காலியாக இருக்கக்கூடாது. Details
Site domain must not be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-13 15:52:55 GMT
Translated by:
farhacool
Priority of the original:
normal
Site with the ID does not exist. ஐடியுடன் உள்ள தளம் இல்லை. Details
Site with the ID does not exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-13 17:38:26 GMT
Translated by:
farhacool
Priority of the original:
normal
Whether to show the taxonomy in the quick/bulk edit panel. விரைவான / மொத்த தொகு தொகுப்பியில் வகைபிரித்தல் காட்ட வேண்டுமா. Details
Whether to show the taxonomy in the quick/bulk edit panel.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 07:27:48 GMT
Translated by:
anuya1
Priority of the original:
normal
Whether to make the taxonomy available for selection in navigation menus. வழிசெலுத்தல் மெனுவில் தேர்விற்கான வகைபிரித்தல் கிடைக்க வேண்டுமா. Details
Whether to make the taxonomy available for selection in navigation menus.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 07:28:29 GMT
Translated by:
anuya1
Priority of the original:
normal
Whether to allow automatic creation of taxonomy columns on associated post-types table. தொடர்புடைய பிந்தைய வகை அட்டவணையில் வகைபிரித்தல் பத்திகளின் தானியங்கி உருவாக்கம் அனுமதிக்க வேண்டுமா. Details
Whether to allow automatic creation of taxonomy columns on associated post-types table.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 07:28:52 GMT
Translated by:
anuya1
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar