New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (5,356) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (24)
1 2
Prio Original string Translation
%1$s, and %2$s %1$s och %2$s Details
%1$s, and %2$s
Comment

Used to join last two items in a list with more than 2 times.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-26 13:14:45 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Failed <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Failed <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    Misslyckad <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Misslyckade <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Failed <span class="count">(%s)</span>
Plural: Failed <span class="count">(%s)</span>
Comment

%s: Number of failed requests.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-26 13:15:00 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Site %d Webbplats %d Details
Site %d
Comment

%d: Site ID.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-26 13:15:13 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
This resource is provided by your web host, and is specific to your site. For more information, <a href="%s" target="_blank">see the official WordPress documentation</a>. Den här resursen tillhandahålls av ditt webbhotell och är specifik för din webbplats. <a href="%s" target="_blank">Se den officiella WordPress-dokumentationen</a> för mer information. Details
This resource is provided by your web host, and is specific to your site. For more information, <a href="%s" target="_blank">see the official WordPress documentation</a>.
Comment

%s: Default Update PHP page URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-26 15:38:46 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
%1$s by %2$s pixels %1$s gånger %2$s pixlar Details
%1$s by %2$s pixels
Comment

1: A number of pixels wide, 2: A number of pixels tall.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-26 15:42:19 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Disable tips Inaktivera tips Details
Disable tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 08:10:33 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Got it Jag förstår Details
Got it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 08:10:35 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
See next tip Se nästa tips Details
See next tip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 08:10:38 UTC
Last modified:
2018-06-22 08:10:39 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Separator Avgränsare Details
Separator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-04 09:48:33 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Editor Redigerare Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-04 09:43:07 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Trashing failed Borttagning misslyckades Details
Trashing failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-04 09:28:30 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Would you like to privately publish this post now? Vill du publicera detta inlägg privat nu? Details
Would you like to privately publish this post now?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-04 09:39:44 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
(Empty heading) (Tom rubrik) Details
(Empty heading)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-04 09:39:43 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
(Your theme may already use a H1 for the post title) (Ditt tema kan redan använda en H1 för inläggsrubriken) Details
(Your theme may already use a H1 for the post title)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-04 09:39:43 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Replace image Ersätt bild Details
Replace image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-22 08:10:49 UTC
Translated by:
Johan Yourstone (jyourstone)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as