New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (5,356) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
Whether the excerpt is protected with a password. Om utdraget är lösenordsskyddat. Details
Whether the excerpt is protected with a password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-03 09:40:04 UTC
Last modified:
2016-11-07 23:13:25 UTC
Translated by:
jimmy_r (Jimmy_R)
Approved by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
URL to the object. URL till objektet. Details
URL to the object.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-03 15:07:02 UTC
Last modified:
2016-11-21 02:00:05 UTC
Translated by:
jimmy_r (Jimmy_R)
Approved by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
Updating comment failed. Uppdatering av kommentar misslyckades. Details
Updating comment failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-03 12:36:01 UTC
Last modified:
2016-11-08 00:54:38 UTC
Translated by:
jimmy_r (Jimmy_R)
Approved by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Username or Email Address Användarnamn eller e-postadress Details
Username or Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-03 12:25:50 UTC
Last modified:
2016-11-08 00:54:18 UTC
Translated by:
jimmy_r (Jimmy_R)
Approved by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Previous
previous set of posts
Föregående Details
Previous
Context previous set of posts
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-03 15:02:12 UTC
Last modified:
2016-11-07 23:15:55 UTC
Translated by:
jimmy_r (Jimmy_R)
Approved by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Change theme Byt tema Details
Change theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-02 12:17:58 UTC
Last modified:
2016-11-02 17:58:00 UTC
Translated by:
jimmy_r (Jimmy_R)
Approved by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
Install and preview theme: %s Installera och förhandsgranska tema: %s Details
Install and preview theme: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-03 12:34:13 UTC
Last modified:
2017-10-08 07:09:07 UTC
Translated by:
jimmy_r (Jimmy_R)
Approved by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
New version available. %s Ny version finns tillgänglig. %s Details
New version available. %s
Comment

%s: “Update now” button.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-03 15:04:38 UTC
Last modified:
2017-10-08 07:09:19 UTC
Translated by:
jimmy_r (Jimmy_R)
Approved by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Post Inlägg Details
Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-02 12:14:53 UTC
Last modified:
2016-11-02 17:58:33 UTC
Translated by:
jimmy_r (Jimmy_R)
Approved by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
Repeat Background Image Repetera bakgrundsbild Details
Repeat Background Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-02 12:14:08 UTC
Last modified:
2016-11-02 17:58:53 UTC
Translated by:
jimmy_r (Jimmy_R)
Approved by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
Image Size Bildstorlek Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-03 12:14:25 UTC
Last modified:
2016-11-08 00:54:06 UTC
Translated by:
jimmy_r (Jimmy_R)
Approved by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Image Position Bildposition Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-03 12:34:55 UTC
Last modified:
2016-11-07 23:16:24 UTC
Translated by:
jimmy_r (Jimmy_R)
Approved by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Repeat
Repeat Image
Repetera Details
Repeat
Context Repeat Image
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-03 15:03:43 UTC
Last modified:
2016-11-07 23:16:19 UTC
Translated by:
jimmy_r (Jimmy_R)
Approved by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Displaying %d themes Visar %d teman Details
Displaying %d themes
Comment

%d: Number of themes being displayed, which cannot currently consider singular vs. plural forms.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-02 12:05:37 UTC
Last modified:
2016-11-02 17:59:27 UTC
Translated by:
jimmy_r (Jimmy_R)
Approved by:
Isaac Keyet (isaackeyet)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as