WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x - Development: Sundanese

Filter ↓ Sort ↓ All (4,662) Translated (558) Untranslated (4,039) Waiting (5) Fuzzy (60) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Delete Menu
Pupus Pidangan Details
Delete Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-06-28 10:13:42 UTC
Last modified:
2015-11-18 23:59:10 UTC
Priority of the original:
normal
%1$s and %2$s
%1$s sareng%2$s. Details
%1$s and %2$s
Comment

Used to join items in a list with only 2 items.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2010-07-27 07:36:32 UTC
Last modified:
2019-01-26 11:59:07 UTC
Priority of the original:
normal
You have searched the %1$s blog archives for <strong>&#8216;%2$s&#8217;</strong>. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links.
Anjeun parantos milarian arsip blog <a href="%1$s/">%2$s</a> perkawis <strong>&#8216;%3$s&#8217;</strong>. Upami teu aya hasil anu kapendak, anjeun tiasa nyobian salahsawios panumbu-panumbu ieu. Details
You have searched the %1$s blog archives for <strong>&#8216;%2$s&#8217;</strong>. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links.
Comment

1: Site link, 2: Search query.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2010-07-27 07:36:33 UTC
Last modified:
2015-10-30 11:59:20 UTC
Priority of the original:
normal
Page
post type singular name
Kaca Details
Page
Context post type singular name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2010-05-14 09:02:14 UTC
Last modified:
2014-11-20 21:24:35 UTC
Translated by:
Dadan Nasrullah (de-nasrul)
Priority of the original:
normal
Post
post type singular name
Seratan Details
Post
Context post type singular name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2010-05-14 09:02:27 UTC
Last modified:
2014-11-20 21:24:30 UTC
Translated by:
Dadan Nasrullah (de-nasrul)
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.
<strong>GALAT</strong>: Ieu username henteu sohéh jalaran ngandung karaktér ilégal. Sumangga lebetkeun username anu leres. Details
<strong>Error</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2010-07-27 07:36:33 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:52:16 UTC
Priority of the original:
normal
Please include a %s template in your theme.
Sumangga lebetkeun témplat %1$s kana téma anjeun. Details
Please include a %s template in your theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2010-07-27 07:36:33 UTC
Last modified:
2015-10-30 11:59:19 UTC
Priority of the original:
normal
Theme without %s
Téma tanpa %1$s Details
Theme without %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2010-07-27 07:36:33 UTC
Last modified:
2015-10-30 11:59:18 UTC
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to access details about this site.
Anjeun henteu kagungan wewenang aksés kana rincian ieu situs. Details
Sorry, you are not allowed to access details about this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2010-07-27 07:36:34 UTC
Last modified:
2016-07-01 19:36:54 UTC
Priority of the original:
normal
Site URL.
URL Situs Details
Site URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2010-07-27 07:36:34 UTC
Last modified:
2016-10-29 17:53:40 UTC
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to access details of this post.
Anjeun teu diwenangkeun ngaaksés informasi ngeunaan ieu blog. Details
Sorry, you are not allowed to access details of this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2010-02-17 18:13:13 UTC
Last modified:
2015-10-29 10:18:14 UTC
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to update options.
Anjeun teu diwenangkeun ngiwarikeun pilihan. Details
Sorry, you are not allowed to update options.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2010-02-17 18:13:13 UTC
Last modified:
2016-07-01 19:36:55 UTC
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to publish this post.
Hampura, anjeun teu diwenangkeun nyieun tulisan dina ieu blog. Details
Sorry, you are not allowed to publish this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2010-02-17 18:13:13 UTC
Last modified:
2016-07-01 20:59:11 UTC
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to publish posts in this post type.
Hampura, anjeun teu diwenangkeun medalkeun tulisan dina ieu blog. Details
Sorry, you are not allowed to publish posts in this post type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2010-02-17 18:13:13 UTC
Last modified:
2016-10-29 18:44:17 UTC
Priority of the original:
normal
Comment author name and email are required.
Nami sareng sérélék pamair diperyogikeun Details
Comment author name and email are required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2010-07-27 07:36:43 UTC
Last modified:
2016-10-29 17:53:27 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as