WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Serbian

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Menu Location Места менија Details

Menu Location

Места менија

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-26 14:01:39 GMT
Translated by:
Davor (davor.altman)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server&#8217;s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href="https://wordpress.org/support/">support forums</a>. Догодила се неочекивана грешка. Можда нешто није у реду са WordPress.org или са поставком овог сервера. Уколико наставите да имате проблеме, молимо вас да покушате са <a href="https://sr.wordpress.org/support/">форумима подршке</a>. Details

An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server&#8217;s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href="https://wordpress.org/support/">support forums</a>.

Догодила се неочекивана грешка. Можда нешто није у реду са WordPress.org или са поставком овог сервера. Уколико наставите да имате проблеме, молимо вас да покушате са <a href="https://sr.wordpress.org/support/">форумима подршке</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-08 18:55:24 GMT
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your site at %1$s is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>. Ваше веб место на %1$s је активно. Можете се сада пријавити на своје веб место користећи изабрано корисничко име &#132;%2$s&#147;. Молимо вас да проверите своје поштанско сандуче за %3$s за своју лозинку и за смернице за пријављивање. Уколико не примите е-пошту, молимо вас да проверите међу непожељним порукама. Уколико и даље не примите поруку у року од једног сата, можете <a href="%5$s">ресетовати своју лозинку</a>. Details

Your site at %1$s is active. You may now log in to your site using your chosen username of &#8220;%2$s&#8221;. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can <a href="%4$s">reset your password</a>.

Warning: Expected <a href="%4$s">, got <a href="%5$s">.
Ваше веб место на %1$s је активно. Можете се сада пријавити на своје веб место користећи изабрано корисничко име &#132;%2$s&#147;. Молимо вас да проверите своје поштанско сандуче за %3$s за своју лозинку и за смернице за пријављивање. Уколико не примите е-пошту, молимо вас да проверите међу непожељним порукама. Уколико и даље не примите поруку у року од једног сата, можете <a href="%5$s">ресетовати своју лозинку</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: site URL, 2: username, 3: user email, 4: lost password URL
Date added:
2017-10-08 18:55:27 GMT
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar