WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x - Development: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,663) Translated (4,292) Untranslated (335) Waiting (36) Fuzzy (7) Warnings (1)
1
Prio Original string Translation
Widgets settings
Подешавање ширине Details
Widgets settings
Comment

accessibility text for the widgets screen settings landmark region.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-14 21:44:05 UTC
Last modified:
2021-06-28 06:59:33 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Change items justification
Промени поравнање садржаја Details
Change items justification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-04-13 22:32:00 UTC
Last modified:
2021-06-28 06:59:22 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely.
Ваше веб место не укључује подршку за блок „%s“. Можете пробати са постављањем блока или га у целости уклонити! Details
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely.
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-16 15:55:30 UTC
Last modified:
2021-06-28 06:59:22 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
"Read more" link text
Текст везе „Прочитај више“ Details
"Read more" link text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-12-08 19:19:28 UTC
Last modified:
2021-07-12 19:59:09 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
Give quoted text visual emphasis. "In quoting others, we cite ourselves." — Julio Cortázar
block description
Доделите визуелни нагласак цитираном тексту. "In quoting others, we cite ourselves." — Julio Cortázar Details
Give quoted text visual emphasis. "In quoting others, we cite ourselves." — Julio Cortázar
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-12-01 16:17:55 UTC
Last modified:
2021-06-28 06:59:52 UTC
Translated by:
Darko Dinic (dinja89)
Priority of the original:
normal
Scrape key check failed. Please try again.
Провера жетона стругања није успела. Молимо вас да покушате поново. Details
Scrape key check failed. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-10-24 15:38:45 UTC
Last modified:
2021-06-28 06:59:09 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s
%1$s: %2$s Details
%1$s %2$s
Comment

1: Font weight name. 2: Font style name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2014-12-16 12:16:46 UTC
Last modified:
2021-02-21 15:06:01 UTC
Translated by:
Milan Dinić (dimadin)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as