New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.9.x - Development: Shqip (Kosovo)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,146) Translated (22) Untranslated (5,122) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
html_lang_attribute
Priority: high
sq-XK Details
html_lang_attribute
Comment

Translate this to the correct language tag for your locale, see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. Do not translate into your own language.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-15 19:45:59 UTC
Translated by:
samushi
Priority of the original:
high
ltr
text direction Priority: high
mpd Details
ltr
Context text direction
Comment

‘rtl’ or ‘ltr’. This sets the text direction for WordPress.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-15 19:46:58 UTC
Translated by:
samushi
Priority of the original:
high
number_format_thousands_sep
Priority: high
number_format_thousands_sep Details
number_format_thousands_sep
Comment

$thousands_sep argument for https://www.php.net/number_format, default is ‘,’

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-10 23:54:36 UTC
Translated by:
samushi
Priority of the original:
high
number_format_decimal_point
Priority: high
number_format_decimal_point Details
number_format_decimal_point
Comment

$dec_point argument for https://www.php.net/number_format, default is ‘.’

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-05-10 23:54:52 UTC
Translated by:
samushi
Priority of the original:
high
Arbitrary text.
Teksti i diktuar Details
Arbitrary text.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-16 13:30:12 UTC
Translated by:
gezimveliu
Priority of the original:
normal
Custom HTML
Rregullo HTML Details
Custom HTML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-18 14:54:05 UTC
Translated by:
gezimveliu
Priority of the original:
normal
Show tag counts
Shfaq numërim etiketash Details
Show tag counts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-15 19:47:42 UTC
Translated by:
samushi
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s item
  • Plural:
    %s items
  • Singular:
    %s objekte
  • Plural:
    %s objektet
Details
Singular: %s item
Plural: %s items
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-15 19:48:23 UTC
Translated by:
samushi
Priority of the original:
normal
Add Media
label for button in the media widget
Shtoni Media Details
Add Media
Context label for button in the media widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-15 19:48:44 UTC
Translated by:
samushi
Priority of the original:
normal
Add Video
label for button in the video widget
Shtoni Video Details
Add Video
Context label for button in the video widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-15 19:49:00 UTC
Translated by:
samushi
Priority of the original:
normal
Add Image
label for button in the image widget
Shtoni Figurë Details
Add Image
Context label for button in the image widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-15 19:49:14 UTC
Translated by:
samushi
Priority of the original:
normal
Add Audio
label for button in the audio widget
Shtoni Audio Details
Add Audio
Context label for button in the audio widget
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-15 19:49:42 UTC
Translated by:
samushi
Priority of the original:
normal
(no author)
(pa autor) Details
(no author)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-15 19:49:56 UTC
Translated by:
samushi
Priority of the original:
normal
To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>.
Për të ndryshuar ose çaktivizuar regjistrimin, duhet të shkoni te faqja <a href="%s"> e Opsioneve të faqes </a>. Details
To change or disable registration go to your <a href="%s">Options page</a>.
Comment

%s: URL to Network Settings screen.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-18 14:59:11 UTC
Translated by:
gezimveliu
Priority of the original:
normal
The network currently allows both site and user registrations.
Rrjeti aktualisht lejon regjistrimin e siteve si dhe regjistrimet e shfrytëzuesve. Details
The network currently allows both site and user registrations.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-18 15:05:01 UTC
Translated by:
gezimveliu
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as