New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Sindhi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (3,942) Untranslated (1,350) Waiting (0) Fuzzy (64) Warnings (4)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
WordPress contains different types of content and they are divided into collections called "Post types". By default there are a few different ones such as blog posts and pages, but plugins could add more. ورڈپریس تي مشتمل آھي مختلف قسم جا مواد ۽ اھي ورھايل آھن مجموعن ۾ ”پوسٽ ٽائپز“ جي نالي سان. ڊفالٽ طور تي ڪجھ مختلف آھن جيئن بلاگ پوسٽون ۽ صفحا ، پر پلگ ان واڌيڪ شامل ڪري سگھن ٿا. Details
WordPress contains different types of content and they are divided into collections called "Post types". By default there are a few different ones such as blog posts and pages, but plugins could add more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-09 12:41:37 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:54:13 UTC
Translated by:
Muhammad Bux (muhammadbux)
Priority of the original:
normal
Display an icon linking to a social media profile or site.
block description
هڪ سوشل ميڊيا پروفائل يا ويبسائيٽ سان ڳنڍيندڙ هڪ نشان ڏيکاريو. Details
Display an icon linking to a social media profile or site.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-08 12:08:45 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:55:19 UTC
Translated by:
Muhammad Bux (muhammadbux)
Priority of the original:
normal
Display icons linking to your social media profiles or sites.
block description
آئڪان جا ڳنڍڙا ڏيکاريو پنهنجي سماجي پروفائل يا ويبسائٽ جا. Details
Display icons linking to your social media profiles or sites.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-09 12:56:57 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:55:19 UTC
Translated by:
Muhammad Bux (muhammadbux)
Priority of the original:
normal
Describe in a few words what the site is about. The tagline can be used in search results or when sharing on social networks even if it's not displayed in the theme design.
block description
ٿورن لفظن ۾ بيان جيڪي هن ويب سائيٽ جي باري ۾ آهي. ٽيگ لائن استعمال ڪري سگھجي ٿي نتيجن ۾ يا جڏھن سوشل نيٽ ورڪن تي شيئر ڪرڻ جيتوڻيڪ اھو ڏيکاريل ناھي موضوع جي ڊيزائن ۾. Details
Describe in a few words what the site is about. The tagline can be used in search results or when sharing on social networks even if it's not displayed in the theme design.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-08 12:12:04 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:55:18 UTC
Translated by:
Muhammad Bux (muhammadbux)
Priority of the original:
normal
Start with the basic building block of all narrative.
block description
سڀني بيانين جا بلڊن بلاڪ ٺاهڻ کان شروعات ڪريو. Details
Start with the basic building block of all narrative.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-09 12:58:56 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:55:13 UTC
Translated by:
Muhammad Bux (muhammadbux)
Priority of the original:
normal
Display a date archive of your posts.
block description
توهان جي ٽپالن جي ماهوار فهرست ڏيکاريو. Details
Display a date archive of your posts.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-09 13:02:58 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:55:08 UTC
Translated by:
Muhammad Bux (muhammadbux)
Priority of the original:
normal
Close List View Sidebar لسٽ ڏسو سائڊبار کي بند ڪريو Details
Close List View Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-09 13:21:42 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:54:15 UTC
Translated by:
Muhammad Bux (muhammadbux)
Priority of the original:
normal
Highlight نمايان Details
Highlight

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-09 13:23:40 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:23:14 UTC
Translated by:
Muhammad Bux (muhammadbux)
Priority of the original:
normal
Category Link
navigation link block title
زمرو لنڪ Details
Category Link
Context navigation link block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-10 04:30:04 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:52:34 UTC
Translated by:
Muhammad Bux (muhammadbux)
Priority of the original:
normal
The pattern's keywords. نموني جو لفظ سلگ ٿو. Details
The pattern's keywords.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-09-28 07:11:29 UTC
Last modified:
2022-07-05 16:59:07 UTC
Translated by:
Muhammad Bux (muhammadbux)
Priority of the original:
normal
Active theme: %1$s (version %2$s) موجوده موضوع: %1$s (version %2$s) Details
Active theme: %1$s (version %2$s)
Comment

1: Current active theme name. 2: Current active theme version.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-11-05 10:34:26 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:52:34 UTC
Translated by:
Arslan Kalwar (passoniate)
Priority of the original:
normal
<a href="%1$s" %2$s>Learn how to describe the purpose of the image%3$s</a>. Leave empty if the image is purely decorative. <a href="%1$s" %2$s> تصوير جو مقصد بيان ڪريو %3$s</a>. کالي ڇڏي ڏيو جيڪڏهن تصوير سهي طرح سان سينگاريل آهي. Details
<a href="%1$s" %2$s>Learn how to describe the purpose of the image%3$s</a>. Leave empty if the image is purely decorative.
Comment

1: Link to tutorial, 2: Additional link attributes, 3: Accessibility text.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-09-20 18:49:37 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:21:08 UTC
Translated by:
zaheer01
Priority of the original:
normal
Pagination صفحن جي ترتيب Details
Pagination

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-11-01 08:29:26 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:51:58 UTC
Translated by:
Arslan Kalwar (passoniate)
Priority of the original:
normal
Add a block that displays content pulled from other sites, like Twitter or YouTube.
block description
هڪ خانو شامل ڪريو جيڪو مواد ڏيکاري ٻين سائيٽن تان ڇڪيو ويو آهي، جھڙوڪ ٽوٽر، انسٽاگرام يا يوٽيوب. Details
Add a block that displays content pulled from other sites, like Twitter or YouTube.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-09-21 09:19:59 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:23:32 UTC
Translated by:
Zaheer Abbas
Priority of the original:
normal
Another user is currently working on this post (<PreviewLink />), which means you cannot make changes, unless you take over. ٻيو استعمال ڪندڙ ان ٽپال تي ڪم ڪري رهيو آهي، ان جي معنٰي اها آهي ته توهان تبديليون نٿا ڪري سگھو، جيسي توهان قبضو يا زوري نه ڪريو. Details
Another user is currently working on this post (<PreviewLink />), which means you cannot make changes, unless you take over.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-10-31 09:33:12 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:55:07 UTC
Translated by:
Arslan Kalwar (passoniate)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as