WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.8.x - Development: Shona

Filter ↓ Sort ↓ All (4,663) Translated (151) Untranslated (4,496) Waiting (1) Fuzzy (16) Warnings (1) Current Filter (5)
1
Prio Original string Translation
Top toolbar
Toolbar yepamusoro (chine zvekushandisa) Details
Top toolbar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-11-24 11:39:41 UTC
Last modified:
2020-03-05 09:54:39 UTC
Translated by:
Batsirai Musuka (lamb4you)
Priority of the original:
normal
This image has an empty alt attribute
Mufananidzo uyu une alt attribute isina chinhu. Details
This image has an empty alt attribute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-24 11:42:35 UTC
Last modified:
2018-11-24 12:44:10 UTC
Translated by:
Batsirai Musuka (lamb4you)
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
This image has an empty alt attribute; its file name is %s
Mufananidzo uyu une alt attribute usina chinhu; Zita refayera iri rinonzi %s Details
This image has an empty alt attribute; its file name is %s
Comment

%s: file name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-24 11:45:11 UTC
Last modified:
2018-11-24 12:44:10 UTC
Translated by:
Batsirai Musuka (lamb4you)
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
Permalink
Permalink (link rezvachose) Details
Permalink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-24 11:45:42 UTC
Last modified:
2018-11-24 12:44:10 UTC
Translated by:
Batsirai Musuka (lamb4you)
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
To edit the featured image, you need permission to upload media.
Kuti ugadzirise mufananidzo unechiremera kupfura mamwe papeji iri, unofanirwa kuvane mvumo wekuisa zvemufananidzo pawebsite. Details
To edit the featured image, you need permission to upload media.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-24 11:48:16 UTC
Last modified:
2018-11-24 12:44:10 UTC
Translated by:
Batsirai Musuka (lamb4you)
Approved by:
achimmunene
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as