WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.1.x - Development: Slovenian

1 176 177 178 179 180 231
Filter ↓ Sort ↓ All (3,441) Untranslated (606) Waiting (171) Fuzzy (18) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Documentation Dokumentacija Details

Documentation

Dokumentacija

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-29 12:36:00 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
… … Details

…

…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Error establishing a database connection Napaka pri vzpostavljanju povezave s podatkovno zbirko Details

Error establishing a database connection

Napaka pri vzpostavljanju povezave s podatkovno zbirko

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Database Error Napaka podatkovne zbirke Details

Database Error

Napaka podatkovne zbirke

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-26 16:35:46 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
%s Comment
  • %s komentar
  • %s komentarja
  • %s komentarji
  • %s komentarjev
Details

Singular: %s Comment

Plural: %s Comments

This plural form is used for numbers like: 1, 101, 201

%s komentar

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 102, 202

%s komentarja

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 103

%s komentarji

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s komentarjev

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of comments
Date added:
2016-07-28 15:51:36 GMT
Translated by:
Marko Zabreznik (Hekos)
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress.org WordPress.org Details

WordPress.org

WordPress.org

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-29 12:36:00 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Network Admin: %s Skrbnik omrežja: %s Details

Network Admin: %s

Skrbnik omrežja: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: site name
Date added:
2013-11-26 16:35:46 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Tag taxonomy singular name Oznaka Details

Tag

Oznaka

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
taxonomy singular name
Date added:
2013-11-26 16:35:46 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Tags taxonomy general name Oznake Details

Tags

Oznake

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
taxonomy general name
Date added:
2013-11-26 16:35:46 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Scripts and styles should not be registered or enqueued until the %1$s, %2$s, or %3$s hooks. Skriptov in slogov se ne sme registrirati ali postaviti v vrsto, dokler se %1$s, %2$s ali %3$s ne shrani. Details

Scripts and styles should not be registered or enqueued until the %1$s, %2$s, or %3$s hooks.

Skriptov in slogov se ne sme registrirati ali postaviti v vrsto, dokler se %1$s, %2$s ali %3$s ne shrani.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: wp_enqueue_scripts, 2: admin_enqueue_scripts, 3: login_enqueue_scripts
Date added:
2013-11-26 16:35:46 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
You have been added to this site. Please visit the <a href="%1$s">homepage</a> or <a href="%2$s">log in</a> using your username and password. Dodani ste bili na to spletišče. Obiščite <a href="%s">domačo stran</a> ali <a href="%s">se prijavite</a> s svojim uporabniškim imenom in geslom. Details

You have been added to this site. Please visit the <a href="%1$s">homepage</a> or <a href="%2$s">log in</a> using your username and password.

Dodani ste bili na to spletišče. Obiščite <a href="%s">domačo stran</a> ali <a href="%s">se prijavite</a> s svojim uporabniškim imenom in geslom.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2013-11-26 16:35:46 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Memory exceeded. Please try another smaller file. Premalo spomina. Poskusite z manjšo datoteko. Details

Memory exceeded. Please try another smaller file.

Premalo spomina. Poskusite z manjšo datoteko.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-26 16:35:46 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
This file is not an image. Please try another. Ta datoteka ni slika. Poskusite drugo datoteko. Details

This file is not an image. Please try another.

Ta datoteka ni slika. Poskusite drugo datoteko.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-29 12:36:01 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
This is larger than the maximum size. Please try another. Ta datoteka je večja od največje možne velikosti. Poskusite drugo datoteko. Details

This is larger than the maximum size. Please try another.

Ta datoteka je večja od največje možne velikosti. Poskusite drugo datoteko.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-26 16:35:46 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Blue admin color scheme Modra Details

Blue

Modra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
admin color scheme
Date added:
2013-11-26 16:35:46 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
1 176 177 178 179 180 231
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar