WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.6.x - Development: Saraiki Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (4,149) Translated (3,961) Untranslated (156) Waiting (0) Fuzzy (32) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Widget areas ویجٹ علاقہ Details
Widget areas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-21 10:13:01 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (saraiki)
Priority of the original:
normal
Contain text cursor inside block فعال بلاک دے اندر وچ عبارت کرسر شامل ہے Details
Contain text cursor inside block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-08-01 06:40:47 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (saraiki)
Priority of the original:
normal
%1$s must contain at least %2$s item.
  • %1$s کیتے گھٹ وگھٹ %2$s آئٹم ضروری ہن۔
Details
Singular: %1$s must contain at least %2$s item.
Plural: %1$s must contain at least %2$s items.
Comment

1: Parameter, 2: Number.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-25 16:43:53 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (saraiki)
Priority of the original:
normal
%1$s must contain at most %2$s item.
  • %1$s کیتے ودھ کنوں ودھ %2$s آئٹم ضروری ہن
Details
Singular: %1$s must contain at most %2$s item.
Plural: %1$s must contain at most %2$s items.
Comment

1: Parameter, 2: Number.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-25 16:45:32 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (saraiki)
Priority of the original:
normal
Block name. بلاک ناں Details
Block name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-21 16:14:45 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (saraiki)
Priority of the original:
normal
Button Only پہلا بٹݨ Details
Button Only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-21 16:12:06 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (saraiki)
Priority of the original:
normal
Percentage Width موکلاݨ دی فیصد Details
Percentage Width

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-03-19 09:11:48 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (saraiki)
Priority of the original:
normal
Align column center کالم کوں ادھ وچ سیدھ کرو Details
Align column center

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-03-15 12:49:42 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (saraiki)
Priority of the original:
normal
Align column left کالم کوں کھٻّے سیدھ کرو Details
Align column left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-03-15 12:50:04 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (saraiki)
Priority of the original:
normal
Align column right کالم کوں سڄّے سیدھ کرو Details
Align column right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-03-15 12:50:21 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (saraiki)
Priority of the original:
normal
%d+ active installations %d فعال انسٹالیشن Details
%d+ active installations
Comment

%d: number of active installations.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-03-18 05:48:53 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (saraiki)
Priority of the original:
normal
This author has %1$d block, with an average rating of %2$.1f.
  • مصنف دے اوسط ریٹنگ %2$d ، نال %1$d بلاک ہے۔
  • مصنف دے اوسط ریٹنگ %2$d ، نال %1$d بلاک ہن۔
Details
Singular: This author has %1$d block, with an average rating of %2$.1f.
Plural: This author has %1$d blocks, with an average rating of %2$.1f.
Comment

1: number of blocks. 2: average rating.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-21 06:41:10 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (saraiki)
Priority of the original:
normal
There has been a critical error on this website. تہاݙی ویب سائٹ تے وݙی غلطی ہے۔ Details
There has been a critical error on this website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-03-20 05:46:42 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (saraiki)
Priority of the original:
normal
There has been a critical error on this website. Please check your site admin email inbox for instructions. تہاݙی ویب سائٹ تے وݙی غلطی ہے۔ سوہݨاں، ہدایات کیتے آپݨاں سائٹ ایڈمن ای میل انباکس ݙیکھو۔ Details
There has been a critical error on this website. Please check your site admin email inbox for instructions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-03-20 05:48:58 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (saraiki)
Priority of the original:
normal
There has been a critical error on this website, putting it in recovery mode. Please check the Themes and Plugins screens for more details. If you just installed or updated a theme or plugin, check the relevant page for that first. There has been a critical error on your website, putting it in recovery mode. Please check the Themes and Plugins screens for more details. If you just installed or updated a theme or plugin, check the relevant page for that first. Details
There has been a critical error on this website, putting it in recovery mode. Please check the Themes and Plugins screens for more details. If you just installed or updated a theme or plugin, check the relevant page for that first.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-03-21 07:12:53 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (saraiki)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as