WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Slovak

1 2 3 170
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
html_lang_attribute sk-SK Details

html_lang_attribute

sk-SK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Translate this to the correct language tag for your locale, see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. Do not translate into your own language.
Date added:
2016-03-02 17:14:19 GMT
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2012-02-06 22:23:45 GMT
Translated by:
whedro
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
number_format_decimal_point , Details

number_format_decimal_point

,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $dec_point argument for https://secure.php.net/number_format, default is .
Date added:
2010-02-18 23:27:44 GMT
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
number_format_thousands_sep Details

number_format_thousands_sep

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $thousands_sep argument for https://secure.php.net/number_format, default is ,
Date added:
2010-06-17 04:15:57 GMT
Translated by:
Angelo Verona (Angeloverona)
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Add a navigation menu to your sidebar. Pridať navigačné menu do bočného panelu. Details

Add a navigation menu to your sidebar.

Pridať navigačné menu do bočného panelu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-16 09:32:47 GMT
Translated by:
Anderor
Approved by:
(kavoros)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s has taken over and is currently customizing. %s prevzal kontrolu a práve prispôsobuje. Details

%s has taken over and is currently customizing.

%s prevzal kontrolu a práve prispôsobuje.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Display name of the user who has taken over the changeset in customizer.
Date added:
2017-10-14 09:10:10 GMT
Translated by:
xKatka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Security check failed. Kontrola zabezpečenia zlyhala. Details

Security check failed.

Kontrola zabezpečenia zlyhala.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-14 09:06:26 GMT
Translated by:
xKatka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s is already customizing this site. Do you want to take over? %s práve prispôsobuje túto webovú stránku. Chcete to prevziať? Details

%s is already customizing this site. Do you want to take over?

%s práve prispôsobuje túto webovú stránku. Chcete to prevziať?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer.
Date added:
2017-10-14 09:08:30 GMT
Translated by:
xKatka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s is already customizing this site. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved. %s práve prispôsobuje túto webovú stránku. Počkajte, kým neskončí, aby ste si vyskúšali prispôsobenie. Vaše posledné zmeny boli automaticky uložené. Details

%s is already customizing this site. Please wait until they are done to try customizing. Your latest changes have been autosaved.

%s práve prispôsobuje túto webovú stránku. Počkajte, kým neskončí, aby ste si vyskúšali prispôsobenie. Vaše posledné zmeny boli automaticky uložené.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: User who is customizing the changeset in customizer.
Date added:
2017-10-14 09:09:18 GMT
Translated by:
xKatka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Looks like something’s gone wrong. Wait a couple seconds, and then try again. Zdá sa, že sa niečo pokazilo. Počkajte pár sekúnd a skúste to znova. Details

Looks like something’s gone wrong. Wait a couple seconds, and then try again.

Zdá sa, že sa niečo pokazilo. Počkajte pár sekúnd a skúste to znova.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-14 09:09:46 GMT
Translated by:
xKatka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Take over Prevziať Details

Take over

Prevziať

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-14 09:11:21 GMT
Translated by:
xKatka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go back Vrátiť sa Details

Go back

Vrátiť sa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-14 09:11:35 GMT
Translated by:
xKatka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry you are not allowed to take over. Prepáčte, nemáte povolenie prevziať. Details

Sorry you are not allowed to take over.

Prepáčte, nemáte povolenie prevziať.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-14 09:11:55 GMT
Translated by:
xKatka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://codex.wordpress.org/WordPress_Widgets https://codex.wordpress.org/WordPress_Widgets Details

https://codex.wordpress.org/WordPress_Widgets

https://codex.wordpress.org/WordPress_Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-14 09:06:33 GMT
Translated by:
xKatka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(If you plan to use a menu <a href="%1$s" %2$s>widget%3$s</a>, skip this step.) menu locations (Ak plánujete používať menu <a href="%1$s" %2$s>widget%3$s</a>, preskočte tento krok.) Details

(If you plan to use a menu <a href="%1$s" %2$s>widget%3$s</a>, skip this step.)

(Ak plánujete používať menu <a href="%1$s" %2$s>widget%3$s</a>, preskočte tento krok.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
menu locations
Comment:
translators: 1: Codex URL, 2: additional link attributes, 3: accessibility text
Date added:
2017-10-14 09:07:13 GMT
Translated by:
xKatka
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 170
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar