New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (5,349) Translated (4,709) Untranslated (500) Waiting (0) Fuzzy (142) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Describe in a few words what the site is about. The tagline can be used in search results or when sharing on social networks even if it's not displayed in the theme design.
block description
Opíšte niekoľkými slovami, o čom je web. Slogan možno použiť vo výsledkoch vyhľadávania alebo pri zdieľaní na sociálnych sieťach, aj keď nie je zobrazený v dizajne motívu. Details
Describe in a few words what the site is about. The tagline can be used in search results or when sharing on social networks even if it's not displayed in the theme design.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-12-03 09:06:33 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:55:18 UTC
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Start with the basic building block of all narrative.
block description
Začnite so stavebným kameňom všetkých príbehov. Details
Start with the basic building block of all narrative.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-07-02 09:05:32 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:55:13 UTC
Translated by:
TOSTAD (tostad)
Priority of the original:
normal
Display a date archive of your posts.
block description
Zobraziť mesačný archív vašich článkov. Details
Display a date archive of your posts.
Context block description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-07-02 10:00:08 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:55:08 UTC
Translated by:
TOSTAD (tostad)
Priority of the original:
normal
Close List View Sidebar Zatvoriť postranný panel zobrazenia zoznamu Details
Close List View Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-10-07 12:41:29 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:54:15 UTC
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Highlight Zvýraznenie Details
Highlight

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-12-03 09:07:57 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:23:14 UTC
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Category Link
navigation link block title
Odkaz kategórie Details
Category Link
Context navigation link block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-07-08 09:12:23 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:52:34 UTC
Translated by:
TOSTAD (tostad)
Priority of the original:
normal
Cannot introspect application password. Nie je možné skontrolovať heslo aplikácie. Details
Cannot introspect application password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-05 11:00:57 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:21:15 UTC
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
The authenticated application password can only be introspected for the current user. Overené heslo aplikácie je možné skontrolovať iba pre aktuálneho používateľa. Details
The authenticated application password can only be introspected for the current user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-05 11:01:14 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:21:15 UTC
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
No button Žiadne tlačidlo Details
No button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-09-18 09:17:12 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:21:45 UTC
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Button inside Tlačidlo vnútri Details
Button inside

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-12 06:51:30 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:21:45 UTC
Translated by:
TOSTAD (tostad)
Priority of the original:
normal
Button outside Tlačidlo vonku Details
Button outside

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-12 06:51:59 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:21:45 UTC
Translated by:
TOSTAD (tostad)
Priority of the original:
normal
Search for patterns Vyhľadávať vzor Details
Search for patterns

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-13 11:29:43 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:21:34 UTC
Translated by:
TOSTAD (tostad)
Priority of the original:
normal
Edit Reusable block Upraviť opakovane použiteľný blok Details
Edit Reusable block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-27 13:45:28 UTC
Last modified:
2021-06-28 06:59:10 UTC
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
New Reusable block Nový opakovane použiteľný blok Details
New Reusable block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-27 13:45:35 UTC
Last modified:
2021-06-28 06:59:10 UTC
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Add new Reusable block Pridajte nový opakovane použiteľný blok Details
Add new Reusable block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-11-27 13:45:45 UTC
Last modified:
2021-06-28 06:59:10 UTC
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 10

Export as