WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.7.x - Development: Sinhala

Filter ↓ Sort ↓ All (4,294) Translated (1,614) Untranslated (2,241) Waiting (367) Fuzzy (145) Warnings (2)
1 148 149 150
Prio Original string Translation
This file exceeds the maximum upload size for this site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This file exceeds the maximum upload size for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Completed <span class="count">(%s)</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: Completed <span class="count">(%s)</span>
Plural: Completed <span class="count">(%s)</span>
Comment

%s: Number of completed requests.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Updated %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Updated %s
Comment

%s: Humanized date of last update e.g: “2 months ago”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Document <span class="count">(%s)</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: Document <span class="count">(%s)</span>
Plural: Documents <span class="count">(%s)</span>
Comment

%s: Number of documents.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This file is too big. Files must be less than %s KB in size. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This file is too big. Files must be less than %s KB in size.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search results for "%s" You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search results for "%s"
Comment

%s: search term.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 148 149 150
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as