WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.7.x - Development: Sinhala

Filter ↓ Sort ↓ All (4,294) Translated (1,614) Untranslated (2,241) Waiting (367) Fuzzy (145) Warnings (2)
1 2 3 150
Prio Original string Translation
Verse text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Verse text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Text Columns (deprecated) block title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Text Columns (deprecated)
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Column %d text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Column %d text
Comment

%d: column index (starting with 1)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Table caption text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Table caption text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Footer cell text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Footer cell text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Body cell text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Body cell text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
RSS block title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

RSS
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reusable Block block title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reusable Block
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Block cannot be rendered inside itself. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Block cannot be rendered inside itself.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pullquote block title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pullquote
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pullquote citation text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pullquote citation text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pullquote text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pullquote text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Preformatted block title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Preformatted
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Preformatted text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Preformatted text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Page Break block title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Page Break
Context block title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 150
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as