New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Sinhala

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (1,674) Untranslated (3,161) Waiting (435) Fuzzy (161) Warnings (2) Current Filter (5)
1
Prio Original string Translation
To move focus to other buttons use Tab or the arrow keys. To return focus to the editor press Escape or use one of the buttons. වෙනත් බොත්තම්(buttons) වෙත යොමු වීමට ටැබ් කී එක හෝ ඇරෝ කී භාවිතා කරන්න. නැවත සංස්කරණය(the editor) වෙත යොමු වීමට එස්කේප් කී එක හෝ අදාළ බොත්තමක් භාවිතා කරන්න. Details

Original old 1 warning

To move focus to other buttons use Tab or the arrow keys. To return focus to the editor press Escape or use one of the buttons.
Warning: Original and translation should both end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Added:
2015-02-12 19:27:31 UTC
Last modified:
2015-02-20 05:49:43 UTC
Translated by:
Chirath Diyagama
Priority of the original:
normal
To move focus to other buttons use Tab or the arrow keys. To return focus to the editor press Escape or use one of the buttons. වෙනත් බොත්තම්(buttons) වෙත යොමු වීමට ටැබ් කී එක හෝ ඇරෝ කී භාවිතා කරන්න. නැවත සංස්කරණය(the editor) වෙත යොමු වීමට එස්කේප් කී එක හෝ අදාළ බොත්තමක් භාවිතා කරන්න. Details

Original old 1 warning

To move focus to other buttons use Tab or the arrow keys. To return focus to the editor press Escape or use one of the buttons.
Warning: Original and translation should both end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Added:
2015-02-12 19:28:01 UTC
Last modified:
2015-02-20 05:49:43 UTC
Translated by:
Chirath Diyagama
Priority of the original:
normal
To move focus to other buttons use Tab or the arrow keys. To return focus to the editor press Escape or use one of the buttons. වෙනත් බොත්තම්(buttons) වෙත යොමු වීමට ටැබ් කී එක හෝ ඇරෝ කී භාවිතා කරන්න. නැවත සංස්කරණය(the editor) වෙත යොමු වීමට එස්කේප් කී එක හෝ අදාළ බොත්තමක් භාවිතා කරන්න. Details

Original old 1 warning

To move focus to other buttons use Tab or the arrow keys. To return focus to the editor press Escape or use one of the buttons.
Warning: Original and translation should both end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Added:
2015-02-12 19:28:11 UTC
Last modified:
2015-02-20 05:49:43 UTC
Translated by:
Chirath Diyagama
Priority of the original:
normal
To move focus to other buttons use Tab or the arrow keys. To return focus to the editor press Escape or use one of the buttons. වෙනත් බොත්තම් වෙත යොමු වීමට ටැබ් යතුර හෝ ඊතල භාවිතා කරන්න. නැවත සංස්කාරකය වෙත යොමු වීමට එස්කේප් යතුර හෝ අදාළ බොත්තමක් භාවිතා කරන්න. Details

Original current 1 warning

To move focus to other buttons use Tab or the arrow keys. To return focus to the editor press Escape or use one of the buttons.
Warning: Original and translation should both end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-02-20 05:49:43 UTC
Translated by:
chevindu
Priority of the original:
normal
To move focus to other buttons use Tab or the arrow keys. To return focus to the editor press Escape or use one of the buttons. වෙනත් බොත්තම් වෙත යොමු වීමට ටැබ් හෝ ඊතල යතුරු භාවිතා කරන්න. සංස්කාරකය වෙත යොමු වීම සඳහා ස්කේප් යතුර ඔබන්න, හෝ බොත්තම් එකක් භාවිතා කරන්න. Details
To move focus to other buttons use Tab or the arrow keys. To return focus to the editor press Escape or use one of the buttons.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-15 06:00:02 UTC
Translated by:
I am Programmer (iamprogrammerlk)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as