New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.9.x - Development: Sakha

Filter ↓ Sort ↓ All (5,146) Translated (1,520) Untranslated (3,474) Waiting (23) Fuzzy (139) Warnings (1)
1
Prio Original string Translation
You can create a %s file through a web interface, but this doesn't work for all server setups. The safest way is to manually create the file.
<code>wp-config.php</code> билэни ситим-алтыһаан нөҥүө оҥоруохха сөп, ол эрээри бу ньыма гыннаххына сорох сиэрбэргэ үлэлиэ суоҕун сөп. Билэни бэйэҥ оҥорбутуҥ ордук буолуо. Details

Original current 2 warnings

You can create a %s file through a web interface, but this doesn't work for all server setups. The safest way is to manually create the file.
Comment

%s: wp-config.php

References
Warning: Too many tags in translation.
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 22:04:07 UTC
Last modified:
2016-08-02 22:04:08 UTC
Translated by:
halantul
Priority of the original:
normal
%1$s is your new site. <a href="%2$s">Log in</a> as &#8220;%3$s&#8221; using your existing password.
<a href="http://%1$s">http://%2$s</a> &#8212; Эн саҥа саайтыҥ. Аһарыккын туһанан &laquo;%4$s&raquo; аатынан <a href="%3$s">киир</a>. Details

Original fuzzy 2 warnings

%1$s is your new site. <a href="%2$s">Log in</a> as &#8220;%3$s&#8221; using your existing password.
Comment

1: Link to new site, 2: Login URL, 3: Username.

References
Warning: Expected <a href="%1$s">, got <a href="http://%1$s">.
Warning: The translation contains the following unexpected URLs: http://%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-08-02 22:07:34 UTC
Last modified:
2017-10-18 18:59:12 UTC
Translated by:
halantul
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as