WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Romansh

1 2 3 81
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Limit result set to all items that have the specified term assigned in the %s taxonomy. Ergebnissatz auf alle Elemente begrenzen, die in der Taxonomie %s einen bestimmten Begriff zugewiesen bekommen haben. Details

Limit result set to all items that have the specified term assigned in the %s taxonomy.

Ergebnissatz auf alle Elemente begrenzen, die in der Taxonomie %s einen bestimmten Begriff zugewiesen bekommen haben.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: taxonomy name
Date added:
2016-11-16 09:25:40 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Limit result set to all items except those of a particular parent ID. Ergebnissatz auf alle Elemente außer denen mit einer bestimmten Eltern-ID begrenzen. Details

Limit result set to all items except those of a particular parent ID.

Ergebnissatz auf alle Elemente außer denen mit einer bestimmten Eltern-ID begrenzen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-16 09:25:40 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Limit result set to items with particular parent IDs. Ergebnissatz auf alle Elemente bestimmter Eltern-IDs begrenzen. Details

Limit result set to items with particular parent IDs.

Ergebnissatz auf alle Elemente bestimmter Eltern-IDs begrenzen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-16 09:25:40 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Offset the result set by a specific number of items. Verschiebe den Ergebnissatz um eine bestimmte Anzahl von Elementen. Details

Offset the result set by a specific number of items.

Verschiebe den Ergebnissatz um eine bestimmte Anzahl von Elementen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Limit result set to posts with a specific menu_order value. Ergebnissatz auf Ressourcen mit einem bestimmten menu_order-Wert begrenzen. Details

Limit result set to posts with a specific menu_order value.

Ergebnissatz auf Ressourcen mit einem bestimmten menu_order-Wert begrenzen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-16 09:25:40 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ensure result set excludes posts assigned to specific authors. Stelle sicher, dass der Ergebnissatz Beiträge ausschließt, die bestimmten Autoren zugewiesen sind. Details

Ensure result set excludes posts assigned to specific authors.

Stelle sicher, dass der Ergebnissatz Beiträge ausschließt, die bestimmten Autoren zugewiesen sind.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-16 09:25:40 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Limit result set to posts assigned to specific authors. Ergebnissatz auf Beiträge begrenzen, die bestimmten Autoren zugewiesen sind. Details

Limit result set to posts assigned to specific authors.

Ergebnissatz auf Beiträge begrenzen, die bestimmten Autoren zugewiesen sind.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-16 09:25:40 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The terms assigned to the object in the %s taxonomy. Die Begriffe, die dem Objekt in der Taxonomie %s zugewiesen sind. Details

The terms assigned to the object in the %s taxonomy.

Die Begriffe, die dem Objekt in der Taxonomie %s zugewiesen sind.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: taxonomy name
Date added:
2016-11-16 09:25:40 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The theme file to use to display the object. Die Theme-Datei, die zur Anzeige des Objekts benutzt wird. Details

The theme file to use to display the object.

Die Theme-Datei, die zur Anzeige des Objekts benutzt wird.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-16 09:25:40 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A password to protect access to the content and excerpt. Ein Passwort, um vor Zugriff auf Inhalt und Textauszug zu schützen. Details

A password to protect access to the content and excerpt.

Ein Passwort, um vor Zugriff auf Inhalt und Textauszug zu schützen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-16 09:25:40 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whether or not the object should be treated as sticky. Ob das Objekt als oben gehalten behandelt werden soll, oder nicht. Details

Whether or not the object should be treated as sticky.

Ob das Objekt als oben gehalten behandelt werden soll, oder nicht.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-16 09:25:40 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The order of the object in relation to other object of its type. Die Reihenfolge des Objekts im Verhältnis zu anderen Objekten seines Typs. Details

The order of the object in relation to other object of its type.

Die Reihenfolge des Objekts im Verhältnis zu anderen Objekten seines Typs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-16 09:25:40 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whether or not the object can be pinged. Ob das Objekt gepingt werden kann, oder nicht. Details

Whether or not the object can be pinged.

Ob das Objekt gepingt werden kann, oder nicht.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-16 09:25:40 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whether or not comments are open on the object. Ob Kommentare für das Objekt geöffnet sind, oder nicht. Details

Whether or not comments are open on the object.

Ob Kommentare für das Objekt geöffnet sind, oder nicht.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-16 09:25:40 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The ID of the featured media for the object. Die ID des hervorgehobenen Mediums für das Objekt. Details

The ID of the featured media for the object.

Die ID des hervorgehobenen Mediums für das Objekt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-16 09:25:40 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 81
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Skip to toolbar