Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x - Development: Romansh

1
Filter ↓ Sort ↓ All (3,706) Untranslated (432) Waiting (2,985) Fuzzy (11) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Align Text Center Alingiar centrà Details
Align Text Center

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-12 14:12:50 GMT
Translated by:
Domkikong
Priority of the original:
normal
Align Text Left Alingiar a sanestra Details
Align Text Left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-12 14:12:59 GMT
Translated by:
Domkikong
Priority of the original:
normal
Align Text Right Alingiar a dretga Details
Align Text Right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-12 14:20:28 GMT
Translated by:
Domkikong
Priority of the original:
normal
%s block selected.
  • Tschernidas %s blocs.
Details
Singular: %s block selected.
Plural: %s blocks selected.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-17 12:12:58 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
Edit table Elavurar tabella Details
Edit table

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-12 14:26:29 GMT
Translated by:
Domkikong
Priority of the original:
normal
%d block
  • %d Bloc
  • %d Blocs
Details
Singular: %d block
Plural: %d blocks
Comment

%d: number of blocks

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-11 11:28:57 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
Empty title. Titel vid Details
Empty title.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-20 15:05:50 GMT
Translated by:
Gion-Andri Cantieni (gion-andri)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to delete this revision. Perstgisa, ti na dastgas betg modifitgar questa resursa. Details
Sorry, you are not allowed to delete this revision.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-20 20:55:29 GMT
Translated by:
Gion-Andri Cantieni (gion-andri)
Priority of the original:
normal
Deleted: Stizzà! Details
Deleted:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-23 22:05:36 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
https://codex.wordpress.org/Excerpt https://codex.wordpress.org/Cookies Details
https://codex.wordpress.org/Excerpt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-11 09:43:09 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s, %3$s at %4$s:%5$s %2$s. %1$s %3$s, %4$s:%5$s Details
%1$s %2$s, %3$s at %4$s:%5$s
Comment

1: Month, 2: Day, 3: Year, 4: Hour, 5: Minute.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-11-16 09:25:52 GMT
Translated by:
Pascal Birchler (swissspidy)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as