New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.0.x - Development: Romansh

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (3,617) Untranslated (1,389) Waiting (236) Fuzzy (115) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Change items justification Midar l'alingiament dal cuntegn Details
Change items justification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-03 17:50:07 UTC
Last modified:
2021-06-28 06:59:22 UTC
Translated by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Widgets settings Parameters da la largezza Details
Widgets settings
Comment

accessibility text for the widgets screen settings landmark region.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-03 17:52:31 UTC
Last modified:
2021-06-28 06:59:33 UTC
Translated by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
The authenticated application password can only be introspected for the current user. Il pled-clav d'applicaziun verifitgà po mo vegnir consultà per l'utilisader actual. Details
The authenticated application password can only be introspected for the current user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-04 14:47:09 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:21:15 UTC
Translated by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Cannot introspect application password. Impussibel da consultar il pled-clav d'applicaziun. Details
Cannot introspect application password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-04 14:47:18 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:21:15 UTC
Translated by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Term ID Taxonomy Query Tschertga taxonomia da la ID dal term Details
Term ID Taxonomy Query

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-05 18:57:26 UTC
Last modified:
2021-03-05 18:57:39 UTC
Translated by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely. Tia website na sustegna betg il bloc %s. Ti pos empruvar dad installar il bloc u l'allontanar cumplettamain! Details
Your site doesn’t include support for the %s block. You can try installing the block or remove it entirely.
Comment

%s: block name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-06 10:55:59 UTC
Last modified:
2021-06-28 06:59:22 UTC
Translated by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Button inside Buttun a l'intern Details
Button inside

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-06 11:08:49 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:21:45 UTC
Translated by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Button outside Buttun ordaifer Details
Button outside

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-06 11:09:16 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:21:45 UTC
Translated by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
No button Nagin buttun Details
No button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-06 11:09:20 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:21:46 UTC
Translated by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
"Read more" link text Text da la colliaziun «cuntinuar da leger» Details
"Read more" link text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-06 11:12:14 UTC
Last modified:
2021-07-12 19:59:09 UTC
Translated by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Reusable block created. Actualisà il bloc reutilisabel. Details
Reusable block created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-08 19:24:25 UTC
Last modified:
2021-06-28 06:59:11 UTC
Translated by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Reusable blocks list navigation Navigaziun da la glista da blocs reutilisabels Details
Reusable blocks list navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-08 19:28:18 UTC
Last modified:
2021-06-28 06:59:11 UTC
Translated by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Search Reusable blocks Retschertgar ils blocs reutilisabels Details
Search Reusable blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-08 19:29:44 UTC
Last modified:
2021-06-28 06:59:10 UTC
Translated by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
A UUID provided by the application to uniquely identify it. It is recommended to use an UUID v5 with the URL or DNS namespace. Ina UUID furnida da l'applicaziun per l'identificaziun univoca. I vegn recumandà d'utilisar ina UUID v5 cun l'URL u cun il spazi da num DNS. Details
A UUID provided by the application to uniquely identify it. It is recommended to use an UUID v5 with the URL or DNS namespace.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-08 19:52:30 UTC
Last modified:
2021-12-16 20:21:16 UTC
Translated by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
There is a new version of %s available, but it does not work with your version of PHP. Ina nova versiun da %s è disponibla, ma ella na funcziuna betg cun tia versiun da PHP. Details
There is a new version of %s available, but it does not work with your version of PHP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-03-09 10:54:08 UTC
Last modified:
2022-05-02 19:52:41 UTC
Translated by:
stampapleds
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 8

Export as