WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x - Development: Romanian Glossary

1 2 3 4 … 248
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,706) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
Prio Original string Translation —
Selected media actions Acțiuni media selectate Details

Original current

Selected media actions
Comment

Accessibility text.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 19:30:25 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Menu media modal menu Meniu Details

Original current

Menu
Context media modal menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 19:29:25 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Actions media modal menu actions Acțiuni Details

Original current

Actions
Context media modal menu actions
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 19:29:33 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Archives file type group Arhive Details

Original current

Archives
Context file type group
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-08 18:05:44 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
List of the missing image sizes of the attachment. Listă cu dimensiunile care lipsesc pentru imaginea atașamentului. Details

Original current

List of the missing image sizes of the attachment.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-08 14:08:45 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Unknown email address. Check again or try your username. Adresă de email necunoscută. Verifică din nou sau încearcă cu numele tău de utilizator. Details

Original current

Unknown email address. Check again or try your username.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-07 13:57:17 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Unknown username. Check again or try your email address. Nume utilizator necunoscut. Verifică din nou sau încearcă cu adresa ta de email. Details

Original current

Unknown username. Check again or try your email address.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-07 13:58:30 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
The personal data export link for this user was sent. A fost trimisă legătura de export a datelor cu caracter personal pentru acest utilizator. Details

Original current

The personal data export link for this user was sent.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-07 14:00:25 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
%s item selected
  • %s element selectat
  • %s elemente selectate
  • %s de elemente selectate
 Details

Original current

Singular: %s item selected
Plural: %s items selected
Comment

%s: Number of selected media attachments.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-04 07:31:27 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Media list Listă elemente media Details

Original current

Media list
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-04 07:32:13 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Filter Media Filtrează elementele media Details

Original current

Filter Media
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-04 07:32:36 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Block navigation Navigare în blocuri Details

Original current

Block navigation
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-04 07:34:11 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Inline Code Cod în-linie Details

Original current

Inline Code
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-15 07:12:16 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Grid view Vizualizare ca grilă Details

Original current

Grid view
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-04 07:36:55 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
List view Vizualizare ca listă Details

Original current

List view
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-04 07:37:02 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 … 248
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar