WordPress.org

Translating WordPress

Blog Teams Translator Handbook Log in
ProjectsWordPressDevelopmentPortuguese Informal
New to translate.wordpress.org? Have a look at the Getting Started guide. Hide

Translation of Development: Portuguese Informal

1 2 3 111
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
ltr text direction ltr Details

ltr

ltr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2012-05-30 23:22:42 GMT
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
ltr text direction epd Details

ltr

epd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
text direction
Comment:
translators: 'rtl' or 'ltr'. This sets the text direction for WordPress.
Date added:
2015-02-28 16:30:49 GMT
Translated by:
alfalb
References:
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
%1$s Response to %2$s You have to login to add a translation. Details

Singular: %1$s Response to %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s Responses to %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your theme supports one menu. Select which menu you would like to use. You have to login to add a translation. Details

Your theme supports one menu. Select which menu you would like to use.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your theme supports %s menu. Select which menu appears in each location. You have to login to add a translation. Details

Singular: Your theme supports %s menu. Select which menu appears in each location.

You have to log in to edit this translation.

Plural: Your theme supports %s menus. Select which menu appears in each location.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span>Previewing:</span> %s You have to login to add a translation. Details

<span>Previewing:</span> %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: theme name
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update failed. You have to login to add a translation. Details

Update failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You should set %s in the arguments array. You have to login to add a translation. Details

You should set %s in the arguments array.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: the id argument
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <a href="%s">Lost your password?</a> You have to login to add a translation. Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <a href="%s">Lost your password?</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect. <a href="%2$s">Lost your password?</a> You have to login to add a translation. Details

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username <strong>%1$s</strong> is incorrect. <a href="%2$s">Lost your password?</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customizer You have to login to add a translation. Details

Customizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A term with the name already exists in this taxonomy. You have to login to add a translation. Details

A term with the name already exists in this taxonomy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not split shared term. You have to login to add a translation. Details

Could not split shared term.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Taxonomy names must be between 1 and 32 characters in length. You have to login to add a translation. Details

Taxonomy names must be between 1 and 32 characters in length.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A term with the name already exists with this parent. You have to login to add a translation. Details

A term with the name already exists with this parent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 111
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as