WordPress.org

Translating WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.7.x: Portuguese glossary

1 2 3 4 5 153
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The user cannot be deleted. Não é possível eliminar o utilizador. Details

The user cannot be deleted.

Não é possível eliminar o utilizador.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Error creating new user. Erro ao criar novo utilizador. Details

Error creating new user.

Erro ao criar novo utilizador.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 11:56:32 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The parent term ID. O ID do termo superior. Details

The parent term ID.

O ID do termo superior.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 11:56:21 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
HTML title for the term. Título HTML para o termo. Details

HTML title for the term.

Título HTML para o termo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 12:01:28 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
URL of the term. URL do termo. Details

URL of the term.

URL do termo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 12:01:37 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The term cannot be deleted. Não é possível eliminar o termo. Details

The term cannot be deleted.

Não é possível eliminar o termo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 12:01:49 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Parent term doesn't exist. O termo superior não existe. Details

Parent term doesn't exist.

O termo superior não existe.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Can not set parent term, taxonomy is not hierarchical. Não é possível definir termo superior, a taxonomia não é hierárquica. Details

Can not set parent term, taxonomy is not hierarchical.

Não é possível definir termo superior, a taxonomia não é hierárquica.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Term doesn't exist. O termo não existe. Details

Term doesn't exist.

O termo não existe.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The title for the taxonomy. O título da taxonomia. Details

The title for the taxonomy.

O título da taxonomia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 12:02:25 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Types associated with the taxonomy. Tipos associados a esta taxonomia. Details

Types associated with the taxonomy.

Tipos associados a esta taxonomia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 12:02:39 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The title for the post type. O título do tipo de conteúdo. Details

The title for the post type.

O título do tipo de conteúdo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 12:02:49 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cannot view post type. Não é possível ver o tipo de conteúdo. Details

Cannot view post type.

Não é possível ver o tipo de conteúdo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 11:19:24 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The title for the status. O título do estado. Details

The title for the status.

O título do estado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 12:02:58 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cannot view status. Não é possível ver o estado. Details

Cannot view status.

Não é possível ver o estado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 11:19:32 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 153
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as