WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x - Development: Portuguese (Portugal)

1 2 3 4 5 178
Filter ↓ Sort ↓ All (2,665) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
User Email Email do utilizador Details

User Email

Email do utilizador

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-02 08:02:03 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
User Nice Name Slug do utilizador Details

User Nice Name

Slug do utilizador

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-02 10:14:43 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
User Login Name Nome do utilizador Details

User Login Name

Nome do utilizador

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-02 08:03:41 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
User ID ID do utilizador Details

User ID

ID do utilizador

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-02 08:03:49 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress User Utilizador do WordPress Details

WordPress User

Utilizador do WordPress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-02 08:04:06 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress Media Multimédia do WordPress Details

WordPress Media

Multimédia do WordPress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-02 08:04:12 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred while attempting to export personal data. Ocorreu um erro ao tentar exportar dados pessoais. Details

An error occurred while attempting to export personal data.

Ocorreu um erro ao tentar exportar dados pessoais.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-02 08:04:48 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
No personal data export file was generated. Não foi gerado nenhum ficheiro de exportação de dados pessoais. Details

No personal data export file was generated.

Não foi gerado nenhum ficheiro de exportação de dados pessoais.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-02 08:05:12 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
User action confirmed. Acção do utilizador confirmada. Details

User action confirmed.

Acção do utilizador confirmada.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-02 08:05:47 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
This link has expired. A ligação expirou. Details

This link has expired.

A ligação expirou.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-02 08:05:59 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid request. Pedido inválido. Details

Invalid request.

Pedido inválido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Confirm the "%s" action Confirmar a acção "%s" Details

Confirm the "%s" action

Confirmar a acção "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: action name
Date added:
2018-05-02 08:06:56 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Export Personal Data Exportar dados pessoais Details

Export Personal Data

Exportar dados pessoais

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-02 08:07:09 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
A request for this email address already exists. Já existe um pedido para este endereço de email. Details

A request for this email address already exists.

Já existe um pedido para este endereço de email.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-02 08:07:22 GMT
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid action name. Nome de acção inválido. Details

Invalid action name.

Nome de acção inválido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-03 14:07:14 GMT
Translated by:
Luciano Croce
Approved by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 178
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar